song lyrics / 12 Stones / World So Cold translation  | FRen Français

World So Cold translation into Korean

Performer 12 Stones

World So Cold song translation by 12 Stones official

Translation of World So Cold from English to Korean

고통으로 시작해
증오가 뒤따라
아무도 답할 수 없는 끝없는 질문들로 인해
얼룩이 당신의 마음을 덮고, 당신을 찢어놓아
마치 잠든 성가대원처럼

나는 사람들이 살인자로 태어난다고 믿지 않아
나는 세상이 구원받을 수 없다고 믿지 않아
어떻게 여기까지 왔고 언제 시작되었나
가시가 박힌 순수한 아이

[후렴]
우리가 사는 세상은 어떤 세상인가
사랑이 증오로 나뉘는 세상
우리의 감정을 통제하지 못하고
우리는 모두 그의 삶을 꿈꾸고 있어
이렇게 차가운 세상에서

당신은 제정신인가
수치는 어디에 있는가
시간의 한 순간이 지나가고
누구의 잘못인지 되돌릴 수 없어
언제 시작되었나
당신의 병에 대한 치료법이 있는가
당신은 마음이 없는가

나는 사람들이 살인자로 태어난다고 믿지 않아
나는 세상이 구원받을 수 없다고 믿지 않아
어떻게 여기까지 왔고 언제 시작되었나
가시가 박힌 순수한 아이

[후렴]

당신 안에 탈출하고 싶은 병이 있어
길을 찾을 수 없을 때 느끼는 감정이야
그래서 몇 번이나 무릎을 꿇어야 하나
다시는, 다시는, 다시는, 다시는, 다시는 이런 짓을 하지 마

고통으로 시작해 (고통으로)
증오가 뒤따라 (증오가 뒤따라)

나는 사람들이 살인자로 태어난다고 믿지 않아
나는 세상이 구원받을 수 없다고 믿지 않아

우리가 사는 세상은 어떤 세상인가
사랑이 증오로 나뉘는 세상
우리의 감정을 통제하지 못하고
우리는 그의 삶을 꿈꾸고 있어

우리가 사는 세상은 어떤 세상인가
사랑이 증오로 나뉘는 세상
아무 이유 없이 우리의 영혼을 팔고
우리는 모두 그의 삶을 꿈꾸고 있어
이렇게 차가운 세상에서, 이렇게 차가운 세상에서
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Capitol CMG Publishing, Reservoir Media Management, Inc.

Comments for World So Cold translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid