song lyrics / 12 Stones / It Was You translation  | FRen Français

It Was You translation into French

Performer 12 Stones

It Was You song translation by 12 Stones

Translation of It Was You from English to French

{C'était toi}

C'était toi
Qui me montrait qui je suis
Et m'apprenait comment rester
Pour ce que je sais qui est vrai

J'étais malade de toute cette souffrance
Fatigué de toute la honte que j'ai ressentie
Mais tu m'as montré un chemin
Pour ne jamais douté
Et toujours croire en moi
Maintenant je vois

C'était toi
Qui me montrait qui je suis
Et m'apprenait comment rester debout
Pour ce que je sais qui est vrai

[Chœurs]
Maintenant je respire pour la première fois
Et je laisse tout derrière
Je suis devenu ce que je suis grâce à toi
C'était toi

Je suis si désolé à propos des moyens
Mais je ne peux pas emporter mon passé
Mais tu m'aimes quoiqu'il arrive
Et maintenant je veux faire
Tout ce que je peux pour toi
Même si cela ne s'effacera pas
Les choses idiotes que j'ai faites
Les choses qui m'ont rendu aveugle
Mais maintenant je vois

C'était toi
Qui me montrait qui je suis
Et m'apprenait comment rester debout
Pour ce que je sais qui est vrai

Maintenant je respire pour la première fois
Et je laisse tout cela derrière
Et tu m'a appris comment rester debout
Pour ce que je sais qui est vrai

Alors comment puis-je le faire pour toi
Je vais me battre et je vais pousser et je m'efforcerai
Maintenant que je vis me vie pour toi
Je vais me battre et je vais pousser et je m'efforcerai
Ne vois-tu pas ?

C'était toi
Qui me montrait qui je suis
Et m'apprenait comment rester debout
Pour ce que je sais qui est vrai

Maintenant je respire pour la première fois
Et je laisse tout cela derrière
Je suis devenu ce que je sais grâce à toi
C'était toi

Je peux voir les écritures sur le mur
Comme le temps commence à ramper loin de moi
Et je suis devenu ce que je suis
Grâce à toi
C'était toi
Translation credits : translation added by Ryden

Comments for It Was You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid