song lyrics / 12 Stones / Lie To Me translation  | FRen Français

Lie To Me translation into French

Performer 12 Stones

Lie To Me song translation by 12 Stones

Translation of Lie To Me from English to French

{Mens-moi}

Nos bougies s'éteignent
Les cendres sont pleines de mensonges
Je t'ai donné mon âme
Tu m'as trahi

Nul part où fuir, nul part où se cacher
Tu as peur de la vérité, j'en ai marre des mensonge
Parce que je suis l'endroit où tu veux être

N'agis pas comme un ange
Tu tombes de nouveau
Tu n'es pas un super-héros
Je l'ai découvert à la fin

Mens moi encore une fois
Et dis moi que tout ira bien
Mens moi encore une fois
Et interroge toi avant qu'on se dise au revoir
Au revoir
Cela valait il le coup au final ?

Tu as dit que tu étais là pour moi
Que tu ne me laisserais pas tomber
Tout le temps que j'ai passé avec toi
Etais-tu seulement là ?

Nul part où fuir, nul part où se cacher
Tu as peur de la vérité, j'en ai marre des mensonge
Parce que je suis l'endroit où tu veux être

N'agis pas comme un ange
Tu tombes de nouveau
Tu n'es pas un super-héros
Je l'ai découvert à la fin

Mens moi encore une fois
Et dis moi que tout ira bien
Mens moi encore une fois
Et interroge toi avant qu'on se dise au revoir
Au revoir
Cela valait il le coup au final ?

Pourquoi a t'il fallu que tu partes
à un million de kilomètres
Je veux fermer les yeux et croire
Que je ne t'ai jamais rencontrée

Juste quand je baissais ma garde
C'est la même vieille histoire
Tu m'as laissé brisé et trahi
C'est la même vieille histoire

N'agis pas comme un ange
Tu tombes de nouveau
Tu n'es pas un super-héros
Je l'ai découvert à la fin

Mens moi encore une fois
Et dis moi que tout ira bien
Mens moi encore une fois
Et interroge toi avant qu'on se dise au revoir
Au revoir
Cela valait il le coup au final ?

Mens moi encore une fois
C'est la même vieille histoire
Mens moi encore une fois
C'est la même vieille histoire

Cela valait-il le coup au final ?..
Translation credits : translation added by backtoblack

Comments for Lie To Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid