อยากมีแค่ฉันและเธอ
ในคืนนี้ อย่างที่ฝัน
รอฉันรวยละกัน
ถ้าถึงวันนั้นเธอจะรอไหม

จูบเพียงแค่ครั้งเดียว
มันทำให้ฉันนั้น ซึ้งตรึงใจ
แค่เธอบอกกับฉันว่าต้องการอะไร
ฉันจะรีบไปหามาให้ ทุกอย่างเลย

เป็นอะไรไปคะคนดี
ทำไมเธอหน้าเคร่งจัง
เธอบอกว่าให้ฉันยิ้มเยอะเยอะ
และเธอก็ต้องเช่นกัน รู้ไหม
อะไรอึดอัด เธอก็ไม่ต้องเร่งทำ
ลองเปิดฟังเปียโน Sonata
แล้วรอจังหวะเต้นรำ

เธอสวยที่สุดตอนใส่กระโปรง
สวยที่สุดตอนแก้มแดงแดง
ไม่ว่ากระซิบหรือว่าตะโกน
ทำใจฉันเต้นแรงแรง
กระเป๋าเธอใบละร้อย
ไม่ต้องสะพายเฉกเช่นแพงแพง
แต่เธอกลับโดดเด่นกว่าคนอื่น
ไม่ว่าตอนเดินหรือเต้นแรงแรง

ก็เพราะครั้งแรกที่เจอหน้า
ฉันไม่สามารถประเมินค่า
อยากให้เธอทราบ ภาพที่ฉันละเมอวาด
เพราะฉันเปลี่ยนไปจากเดิมมาก
ลองเก็บไปคิดหากเธอว่าง
ฉันไม่ศรัทธาในความรัก
แต่กลับศรัทธาในเธอมาก

เธอร้อนแรงกว่าปาปริก้า
ร้อนแรงกว่าลาซิโน่
Because you are my ซาลิน่า
เธอเหมือนกับเห็ดในมาริโอ้
เธอเพิ่มพลังเหมือนซาติว่า
เธอแข็งแกร่งเหมือนมาการิโต้
เธอชอบ Smoke มาการิต้า
ถึงแม้เธอใส่แค่ Casio

แต่ว่าเธอก็ยังคงงาม ที่สุดในแดนสยาม
บททดสอบชีวิตอาจทำให้เธอระแวงสนาม
แต่อย่าระแวงการใช้ชีวิต
ลองคิดใช้แรงผสาน
โดยการรับฉันไปในชีวิต ให้ฉันเป็นคนดูแลกระถาง

ใช่ ของเหล่าดอกไม้ที่สีสันฉูดฉาด
คำพูดคำจาบางครั้งอาจพูดไม่ถูกปาก
แต่จะอยู่กับเธอตรงนี้ ฉันพิมพ์สัญญาผูกขาด
ก็เพราะครั้งแรกที่สบตา ระบบประสาทก็ถูกสาป

เวลาเธอไม่สนใจ ยอมรับฉันนอยด์นิด (ใช่)
ก็เพราะเวลาเธอหายฉันต้องมาคอยคิด (ใช่)
เก็บไว้ทุกทุกอย่าง กลิ่นฟีโรโมน หรือรอยลิป
แล้วก็ความสุขที่สุดของฉัน
คือการเห็นเธอมีรอยยิ้ม

วันนึงฉันอาจเป็นส่วนเกิน เกี่ยวกับส่วนเธอ
วันนึงฉันจะออกมา เพราะฉันไม่อยากไปถ่วงเธอ
ถึงแม้ไม่ไวก็นานที่ฉันต้องติดในบ่วงเดิม
และก็ไม่ว่ายังไงก็ตามฉันก็ยังคงเป็นห่วงเธอ baby yeah

อยากมีแค่ฉันและเธอ
ในคืนนี้ อย่างที่ฝัน
รอฉันรวยละกัน
ถ้าถึงวันนั้นเธอจะรอไหม

จูบเพียงแค่ครั้งเดียว
มันทำให้ฉันนั้น ซึ้งตรึงใจ
แค่เธอบอกกับฉันว่าต้องการอะไร
ฉันจะรีบไปหามาให้ ทุกอย่างเลย

VIEW FRENCH TRANSLATION