„Ja, es ist uns eine große Freude euch hier willkommen zu heißen
In der Kulturwerft in Lübeck zum MTV Unplugged Konzert von
Santiano!“

Der Abschied fällt schwer
Sagt mein Mädchen ade
Leinen los (volle Fahrt, Santiano)
Die Tränen sind salzig und tief wie das Meer
Doch mein Seemansherz brennt lichterloh

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt, Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus, hinein ins Abendrot

Die Segel aufgespannt und dann vor dem Wind
Leinen los (volle Fahrt, Santiano)
Siehst du dort wo der Mond versinkt
Wollen wir sein, bevor der Tag beginnt

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt, Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus, hinein ins Abendrot

Ich brauche keine zuhaus
Und ich brauch' kein Geld
Leinen los (volle Fahrt, Santiano)
Unser Schloss ist die ganze Welt
Unsere Decke ist das Himmelszelt
(Hey)

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt, Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus, hinein ins Abendrot

Der Abschied fällt schwer
Sagt mein Mädchen ade
Leinen los (volle Fahrt Santiano)
Die Tränen sind salzig
Und tief wie das Meer
Doch mein Seemannsherz brennt Lichterloh

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt, Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus, hinein ins Abendrot

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt, Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus hinein ins Abendrot

Soweit die See und der Wind uns trägt
Segel hoch
Volle Fahrt, Santiano
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
Fahren wir raus hinein ins Abendrot

„Dankeschön!“
„Dankeschön, dankeschön, noch einmal herzlich willkommen
Hier heute Abend in der Kulturwerft
Ja, zum Unplugged Konzert, zum MTV Unplugged Konzert von Santiano
Und ausnahmsweise begegnen wir uns nicht auf der großen weiten See
Nein, sondern wir haben hier direkt an der Pier angelegt
Ja, in der leisen Hoffnung, dass hier heute Abend noch der ein oder andere Kollege
An der Kreilmauer vorbeischlendert
Ja, mit ein bisschen Langeweile in der Tasche und vor allen Dingen Zeit
Und Lust und guter Laune mit uns das ein oder andere Lied zu zelebrieren
Und bis dahin, bleibt frei, frei wie der Wind“

VIEW FRENCH TRANSLATION