Allein am Tresen sitzt ein alter Mann
Sitzt still und hebt sein Glas nur dann und wann
Er scheint ganz vertieft, so spricht niemand ihn an
Und mancher denkt still, der sitzt hier nicht mehr lang

Mal tobt Musik und Tanz um ihn herum
Gleich was passiert, der alte Mann sitzt stumm
Von manchen belächelt und leicht übersehen
Doch willst du verstehen, dann setz dich zu ihm

Und wenn der Alte dann seine Geschichte erzählt
Von damals, von früher und aus aller Welt
Wenn der Alte dann seine Geschichte erzählt
Spürt jeder im Raum, wenn er einmal geht
Egal, was hier bleibt, der Alte, er fehlt

Mal war er Narr und manchmal auch ein Held
Du spürst die Wehmut, wenn er so erzählt
So wahr ich hier sitze, so fängt er stets an
Und eh du es merkst ist der Abend vergangen

Und wenn der Alte dann seine Geschichte erzählt
Von damals, von früher und aus aller Welt
Wenn der Alte dann seine Geschichte erzählt
Spürt jeder im Raum, wenn er einmal geht
Egal, was hier bleibt, der Alte, er fehlt

Allein am Tresen sitzt ein alter Mann
Mit etwas Glück noch viele Jahre lang

Und wenn der Alte dann seine Geschichte erzählt
Von damals, von früher und aus aller Welt
Wenn der Alte dann seine Geschichte erzählt
Spürt jeder im Raum, wenn er einmal geht
Egal, was hier bleibt, der Alte, er fehlt

VIEW FRENCH TRANSLATION