ARTE CALABRISE

Arte calabrise, è cumu nu diamante.
Arte calabrise, de chissu oje se campa.
Arte calabrise, è cumu nu diamante.
Arte calabrise, de chissu oje se campa.

'ntra na putiga antica, l'artigianu travaglia,
Faciannu beddrizze ccu manu ca ricordanu.
'U lignu piglia forma, 'e ceramiche culurate,
Arte calabrise, tesoru tramandatu.

Arte calabrise, è cumu nu diamante.
Arte calabrise, de chissu oje se campa.
Arte calabrise, è cumu nu diamante.
Arte calabrise, de chissu oje se campa.

'U suanu de strumenti 'inchia l'aria,
Piazzi unici, bbandiare d'a Calabria.
L'antichi mestiari se mmiscanu ccuri nuavi,
L'artigianatu 'e si periodi è nnu granne tesoru.

In an ancient workshop, the craftsman works,
Creating beauty with hands that remember.
The wood takes shape, the colorful ceramics,
Calabrian art, a treasure passed down.

Calabrian art is like a diamond.
Calabrian art, that's what we live on today.
Calabrian art is like a diamond.
Calabrian art, that's what we live on today.


Arte calabrise, è cumu nu diamante.
Arte calabrise, de chissu oje se campa.
Arte calabrise, è cumu nu diamante.
Arte calabrise, de chissu oje se campa.