[Strophe 1]
Pack die Koffer nicht zu voll
Nimm nur mit, was nötig, das ist der Plan, der soll
Nicht schon wieder Malle, nein danke, bin schon braun
Dieses Jahr gibt’s Abenteuer, die wir uns genau anschau’n


[Refrain]
Nicht schon wieder Malle, nein, das spiel ich nicht mehr mit
Denk an letztes Jahr, als Klaus die Bar anzündet im Sitz
"Ein kleiner Funke nur", hat er gelacht, ganz ungeniert
Am Ende in Handschellen, das hat sich nicht rentiert


[Strophe 2]
Erinnerst du das Feuer, das Lodern in der Nacht?
Ein Funke von der Zigarette – und „Bumm!“, es hat gekracht
Wir wollten nur entspannen, Sangria am Meer
Statt dessen gab’s 'ne Feuersbrunst, und Rückflug war so schwer


[Brücke]
Vielleicht mal dieses Jahr, woanders, weit und breit
Ohne Feuerwehr und ohne Polizeischreit
Ein ruhiger Ort, vielleicht der Bodensee
Wo wir sicher sind, es gibt kein Weh und Ach, keine Polizei – oh je!


[Refrain]
Also, nicht schon wieder Malle, lass uns woanders hin
Wo kein Feuer droht und wir in Ruhe sind
Keine Knastgeschichten oder Rauch, der zieht
Wir finden unser Paradies, wo Frieden blüht
Statt dessen gab’s 'ne Feuersbrunst,
Und Rückflug war so schwer


[Brücke]
Vielleicht mal dieses Jahr, woanders,
Weit und breit, ohne Feuerwehr und ohne Polizeischreit.
Ein ruhiger Ort, vielleicht der Bodensee, wo wir sicher sind,
Es gibt kein Weh und Ach, keine Polizei – oh je!



[Refrain]
Also, nicht schon wieder Malle, lass uns woanders hin
Wo kein Feuer droht und wir in Ruhe sind.
Keine Knastgeschichten oder Rauch, der zieht,
Wir finden unser Paradies, wo Frieden blüht.


[Veränderter
Refrain] Schon wieder Malle? Nein, das ist nicht unser Ziel,
Erinnert euch an Klaus, ahnungslos bei dem Gewühl. „Wer ich?“,
Mit großen Augen, wusste nichts von Feuers Glut,
Dann in Handschellen weggeführt, das Ende war nicht gut.


[Outro]
Auf zum Bodensee, wo's still und friedlich scheint,
Keine Flammen, kein Alarm, nur Entspannung,
Die uns eint. Wir lassen Mallorca hinter uns,
Suchen neuen Ort zum Bleiben, wo Ruhe uns umfängt,
Weit weg von alten Leiden