[Verso I]
Tudo começa
Mais uma criança nasce em meio à guerra
E a chuva da vila já não limpa mais
O tanto de sangue que caiu nessa terra
Possuo o Olho da Reencarnação
Posso me tornar Deus da Criação
Ou será que sou da Destruição?
Com tanto ódio no meu coração
Desde pequeno
Tremendo, escondido
Medo do perigo
Esse é o nosso abrigo
Fizeram comigo
O que eu mais temia
Mataram bem na minha frente
A minha família
E ainda por cima, eu não sinto nada
Já não conheço o amor
Eu mesmo tive que enterrar meus pais
Essa foi a minha primeira dor
De porta em porta, já se fazem dias
Ninguém me ajuda e a fraqueza consome
Se não fosse Chibi, Konan e Yahiko
Eu teria morrido de fome
Isso me marcou
O ódio dominou
E seja como for
Eu farei o mundo conhecer a minha dor

[REFRÃO]
A verdadeira paz
Não pode existir
Esse mundo amaldiçoado
Eu tenho que destruir
Eu vou me vingar
Por tudo que sofri
Vocês vou matar
Konoha vai cair
A piedade acabou
Quando perdi tudo que eu amei
Então conheçam a dor
Pain, Pain! Shinra Tensei

[Ponte]
Esse é o último aviso de um deus
Então pense bem no que irá falar
Pra que entendam os meus ideais
Minha dor eu vou ter que mostrar
Amores geram sacrifícios, então nasce o ódio
E seu mundo se acaba
Vejo o desespero na sua cara
Naruto, eu matei a mulher que te amava

[Verso II]
Akatsuki, sem uso da força
Mudar o mundo era nosso objetivo
Mas tudo isso foi em vão
Depois que nós fomos traídos
Hanzou e Konoha armaram uma emboscada
Para mim e os meus amigos
E queriam que eu decidisse
Entre a vida de Konan e Yahiko
Mas antes que eu pudesse dizer
Sempre que lembro, é tão difícil
Pra que eu não precisasse escolher
Meu amigo cometeu suicídio
Ver isso me fez enlouquecer
E agora nada faz sentido
Tanto ódio desperta o poder
Vejam a estátua de um monstro demoníaco
Não consigo mais me sentir bem
Então criei os Caminhos de Pain
Mais que um homem, um deus me tornei
Quanto tempo Jiraya Sensei
Tanta coisa de você escutei
E tudo não passou de um engano
Seu pescoço no fim eu esmaguei
Morra seu velho nesse oceano

[REFRÃO]
A verdadeira paz
Não pode existir
Esse mundo amaldiçoado
Eu tenho que destruir
Eu vou me vingar
Por tudo que sofri
Vocês vou matar
Konoha vai cair
A piedade acabou
Quando perdi tudo que eu amei
Então conheçam a dor
Pain, Pain! Shinra Tensei

[Ponte]
Esse é o último aviso de um deus
Então pense bem no que irá falar
Pra que entendam os meus ideais
Minha dor eu vou ter que mostrar
Amores geram sacrifícios, então nasce o ódio
E seu mundo se acaba
Vejo o desespero na sua cara
Naruto, eu matei a mulher que te amava

[REFRÃO]
A verdadeira paz
Não pode existir
Esse mundo amaldiçoado
Eu tenho que destruir
Eu vou me vingar
Por tudo que sofri
Vocês vou matar
Konoha vai cair
A piedade acabou
Quando perdi tudo que eu amei
Então conheçam a dor
Pain, Pain! Shinra Tensei

VIEW FRENCH TRANSLATION