我们生活在一个障碍比道路多的国家，
墙比桥多，气氛消极。
老人们问我为什么每天抽大麻，
为什么我和我的整个一代都如此抑郁？
我们被活死人包围，
被告诉禁止进入的标志包围！
被剃头党包围，他们夺走土耳其人和非洲人的生命，
而警察站在旁边，避开问题。
被唯唯诺诺的人包围，他们只会鹦鹉学舌，
他们的动脉里流淌着冰冷黑暗的血液。
被儿童性侵犯者包围，他们只被判缓刑，
就像那些该死的纳粹，他们的受害者埋在地下。
这个国家真的没有更多的东西可以提供吗？
除了几百万张满是痔疮的屁股脸？
他们说他们非常爱这个国家，但并不满意，
这符合你们的沮丧，还是为什么你们还留在这里？
我必须与你们这些软蛋划清界限，
所有那些每天给我带来压力的丑陋面孔。
是那些在顶端吃得饱饱的人，
而少数群体成为多数却仍被遗忘。

请唤醒我，从这个噩梦中醒来，
人们看不见森林，只看见树木。
他们不断试图让我们相信，
在这里自由生活还是可能的。
请唤醒我，从这个噩梦中醒来，
人们看不见森林，只看见树木。
我和你和他和她和它，
如果我们自己帮助自己会更好。

我是那种派对刚开始就离开的人，
因为我不能在巴比伦生活时庆祝。
我们手中的牌很差，被精神病患者统治，
由没有感情的官僚管理。
被腐败的警察控制，他们常常是虐待狂，
根据种族主义统计寻找嫌疑人。
被几十年来毒害我们的公司喂养，
通过媒体获取信息，但报道总是太晚。
去他妈的车祸，THC的危害，我们很快都会得疯牛病，
你还在看你的心电图，心脏停止前，
想着我还是想吃块大牛排。
该死！全天候的洗脑，
国家父亲打击和强奸大自然母亲。
那些该死的政客像达斯·维达一样服务于黑暗面，
他们的视野大约只有一平方米。
没有自己的意见，但有十个自己的顾问，
他们说的废话像有语言障碍一样。
希望忠实的选民继续乐意缴税，
但我在这里，像火警一样发出警报。

请唤醒我，从这个噩梦中醒来，
人们看不见森林，只看见树木。
他们不断试图让我们相信，
在这里自由生活还是可能的。
请唤醒我，从这个噩梦中醒来，
人们看不见森林，只看见树木。
我和你和他和她和它，
如果我们自己帮助自己会更好。
默克尔会怎么说？我想我会打电话给她，
告诉她看看我们的年轻人。
三分之一的人张着嘴盯着他们的游戏机，
第二个三分之一在狂欢派对中狂欢，作为狂欢民族，
依赖于恶魔般的药物，
因为他们不知道这些该死的毒品意味着什么。
第三个三分之一在德国街头无所事事，
十三岁的孩子已经在吸食白色粉末，
他们没有目标，只有梦想，而这些梦想大多是昂贵的车。
他们的生活计划不超过今晚，
认为在最坏的情况下可以像任天堂一样重新开始。
不在乎他们是否很快会死，谁想变老？
在这个障碍比道路多的国家，
墙比桥多，气氛消极。
老人们问我为什么每天抽大麻，
为什么我和我的整个一代都如此抑郁。

请唤醒我，从这个噩梦中醒来，
人们看不见森林，只看见树木。
他们不断试图让我们相信，
在这里自由生活还是可能的。
请唤醒我，从这个噩梦中醒来，
人们看不见森林，只看见树木。
我和你和他和她和它，
如果我们自己帮助自己会更好。

请唤醒我，从这个噩梦中醒来，
人们看不见森林，只看见树木。
他们不断试图让我们相信，
在这里自由生活还是可能的。
请唤醒我，从这个噩梦中醒来，
人们看不见森林，只看见树木。
我和你和他和她和它，
如果我们自己帮助自己会更好。

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES