某个美好的白天，或许是某个夜晚，
在一个湖边，我睡着了。
突然间，仿佛撕裂了天空，
从无处而来，
出现了一只黑鹰。

慢慢地，展开翅膀，
慢慢地，我看见它盘旋。
在我身边，伴随着翅膀的沙沙声，
仿佛从天而降，这只鸟儿落在了地上。
它的眼睛是红宝石的颜色，
羽毛是夜晚的颜色。
在它的额头上，闪耀着千百道光芒，
这只加冕的鸟王，戴着一颗蓝色的钻石。
它用喙触碰了我的脸颊，
在我的手中，它滑过了它的脖子。
就在那时，我认出了它，
从过去出现，它回到了我身边。

告诉我，鸟儿，哦告诉我，带我走吧，
让我们回到过去的国度，
像以前一样，在我童年的梦中，
颤抖着去摘取，
那些星星，那些星星。

某个美好的白天，或许是某个夜晚，
在一个湖边，我睡着了。
突然间，仿佛撕裂了天空，
从无处而来，
出现了一只黑鹰。

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES