我总是记得我遇见你的那一天
我主人邀请你来吃饭
我以为你们是情侣，因为接吻和其他亲昵举动
你没有邀请我一起玩

所以一开始我表现得像只恶猫
你开始对我吹口哨
从那时起，我就喜欢听你的口哨声

你成了我的朋友，我开始想念你
你吻她，向我道别
和我玩耍，她让你等待
餐厅里的粉红色椅子

我跳上电视旁的沙发
想和你一起看她，只有她和我
但我满足于只听你的口哨声

你不停地抚摸我的毛发
每当你给我头部按摩时，我都会打哈欠
但我更喜欢听你吹口哨

你为我创造了那个特别的声音
我躺在你身上，听你呼吸时会发出呼噜声
一年没见你了，我在想你在哪里
你在哪里？

每次你来访，我们都热情地迎接你
谁更激动，她还是我？
现在我想起来，我的主人告诉我她最近结束了这段爱情

我不明白，你已经忘记我了吗？
来吧，我告诉你，她睡觉时会哭泣
我不明白，她的爱应该持续很长时间
请来看我
因为我真的很想念你的口哨声
只来一次吧，因为我记不起你的口哨声了

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES