在月光的闪耀中我等待
在海洋的怀抱中我投降

我们已经有约会
我只是不知道什么时候
是两天后
还是一千年后
两支枪对准我
我敢看你，敢见你
在一个不起眼的酒吧里，为了不让体面的人看到我们
爱你是危险的，渴望是痛苦的
我们是成年人，知道什么对我们最好
欲望惩罚我们，只因为我们是一样的
中世纪就在这里
即使他们剥夺我的性别、我的荣誉、我的快乐
我也敢爱你
而你，如果这种骄傲让我们迷失，你会怎么做？

在月光的闪耀中我等待
在海洋的怀抱中我投降
要多久，我想知道你是否
如此坚强，甚至在内心深处也不会渴望

我的天啊，我的感觉如此强烈
甚至可能致命
你的父亲已经发誓要杀我
因为我让你偏离正轨
如果谣言生根
你敢看我，敢见我
两个男孩在车厢里，享受神秘的快乐
爱你是危险的，渴望是黑暗的
我们足够大可以理解，但太小无法发表意见
他们是否会接受我们，更容易的是谴责
或者假装订婚
即使到了我不再在这里的那一刻
我的骨头变成肥料
你可以在痛苦的背面找到我

在月光的闪耀中我等待
在海洋的怀抱中我投降
要多久，我想知道你是否
如此坚强，甚至在内心深处也不会渴望

在月光的闪耀中我等待
在海洋的怀抱中我投降
要多久，我想知道你是否
如此坚强，甚至在内心深处也不会渴望

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES