달빛의 밝음 속에서 기다려요
여기 바다의 품에 나를 맡겨요

우리는 이미 약속된 만남이 있어요
언제일지는 모르겠어요
이틀 후일지
천 년 후일지
두 개의 총구가 나를 겨누고 있어도
당신을 바라볼 용기가 있어요, 당신을 볼 용기가 있어요
의심받지 않는 바에서, 체면이 우리를 보지 않도록
당신을 사랑하는 것은 위험해요, 원하고 싶어하는 것은 고통스러워요
우리는 우리에게 무엇이 최선인지 알 만큼 성숙해요
욕망이 우리를 벌하는 것은 단지 우리가 같기 때문이에요
중세 시대는 여기에 있어요
내 성별, 내 명예, 내 기쁨을 빼앗아도
당신을 사랑할 용기가 있어요
그리고 당신은, 이 자존심이 우리를 잃게 한다면 무엇을 할 건가요?

달빛의 밝음 속에서 기다려요
여기 바다의 품에 나를 맡겨요
얼마나 오래 걸릴지, 당신이 알고 싶어요
당신이 깊은 곳에서도 원하지 않을 만큼 강한지

내가 느끼는 것은, 신이시여, 너무 강해요
심지어 죽일 수도 있어요
당신의 아버지는 이미 나를 죽이겠다고 맹세했어요
당신을 빗나가게 했기 때문에
소문이 뿌리를 내리면
당신은 나를 바라볼 용기가 있나요, 나를 볼 용기가 있나요
두 소년이 기차 칸에서, 쾌락의 신비 속에서
당신을 사랑하는 것은 위험해요, 어두운 욕망이에요
우리는 이해할 만큼 크지만, 의견을 말하기에는 작아요
그들이 우리를 받아들일지, 비난하는 것이 더 쉬워요
또는 약혼을 가장해요
내가 더 이상 여기에 없을 때가 와도
내 뼈가 비료가 되어도
당신은 고통의 반대편에서 나를 찾을 수 있어요

달빛의 밝음 속에서 기다려요
여기 바다의 품에 나를 맡겨요
얼마나 오래 걸릴지, 당신이 알고 싶어요
당신이 깊은 곳에서도 원하지 않을 만큼 강한지

달빛의 밝음 속에서 기다려요
여기 바다의 품에 나를 맡겨요
얼마나 오래 걸릴지, 당신이 알고 싶어요
당신이 깊은 곳에서도 원하지 않을 만큼 강한지

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES