超过闪亮海洋的遥远土地
超过蒸腾的绿色
超过闪亮的眼睛
他们告诉我这只是里约的一个梦
没有什么能像看起来那么甜美
在这第一天
他们提醒我，“儿子，你这么快就忘了吗？”
往往内里是腐烂的
面具很快就会滑落
热带水果的奇怪味道
葡萄牙语的浪漫语言
木笛上的旋律
桑巴舞在夏日微风中飘荡，放轻松

没关系，你可以继续睡
你可以闭上眼睛
你可以信任天堂的人们
去呼唤你的守护者并温柔地告别

哦，什么样的夜晚，百万分之一的美妙冻结火焰巴西星星
哦，神圣的南十字星，稍后
带我去市中心的铁皮罐子里
无法从乐队台上下来
当他们说：
Quando a nossa mae acordar, andareimoz au sol
Quando a nossa mae acordar, cantara' pelos sertao
Quando a nossa mea acordar, todos os filios saberao
Todos os filios saberao, e regozilarao

被初升的太阳光芒捕捉
逃避士兵的枪
从愤怒的人群中大声喊叫
温和的、狂野的和饥饿的孩子
我告诉你里约不仅仅是一个梦
我就在那一天
我的心复活了
有更多，超过歌唱的声音
超过仰起的脸庞
超过闪亮的眼睛

但这不仅仅是闪亮的眼睛
超过蒸腾的绿色
超过隐藏的山丘
超过混凝土基督
超过闪亮海洋的遥远土地
超过饥饿的孩子
更像是另一个时代
诞生于百万年
超过百万年

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES