国家还很年轻
骑兵是它的防御
草原的鲜绿色
清楚地展示了
上帝的存在
设计边界的上帝
并修建铁路

那时我还是个男孩
玩纸牌游戏，向女人吹口哨
天真浪漫，留着男人的胡子
如果我能在生与死之间选择
在生与死之间我会选择美国

在野牛和火车之间
区别显而易见
火车有固定的轨道
野牛可以侧身闪避并摔倒
这决定了野牛的命运
我胡子的未来和我的职业

现在我要告诉你，有人为了抢劫而杀人
也有人为了爱而杀人
猎人总是为了玩乐而杀
我杀人是为了成为最好的
我父亲是牛的看守
我母亲是农妇
我是唯一的金发儿子，几乎像耶稣
我只有几岁，二十岁看起来很少
然后你回头看，却再也找不到

我确实记得一个悲伤的下午
我和我的朋友橡皮屁股，著名的机械师
在路边凝视着美国
马匹的减少，乐观的增加
他们向我介绍了我的五十岁
和一个马戏团的合同
环游欧洲的和平与幸福
我签上了我的名字，我签了
我的名字是野牛比尔

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES