就像我们在溪流的活水中投下的一块石头
它在水中留下了数千个圆圈
就像月亮的旋转木马，有星星的马
就像土星的环，嘉年华的气球
就像时钟不停转动的圆圈
向日葵在花中环游世界
你的名字让我心中的所有风车转动

就像孩子手中的一团羊毛线
或者被风的竖琴捕获的歌曲的词语
就像雪的旋风，就像海鸥的飞翔
在挪威的森林上，海洋的羊群上
就像时钟不停转动的圆圈
向日葵在花中环游世界
你的名字让我心中的所有风车转动

那一天，靠近源头，上帝知道你对我说了什么
但是夏天结束了它的旅程，鸟儿从巢中掉了下来
现在我们的脚步已经在沙滩上消失了
我独自坐在桌子旁，我的手指在桌子上回响
就像雨滴下的鼓声
就像我们忘记的歌曲立刻死去
秋天的叶子遇到了更少的蓝天
你的缺席给了他们你头发的颜色

一块我们在溪流的活水中投下的石头
它在水中留下了数千个圆圈
在四季的风中，你的名字让我心中的所有风车转动
所有我心中的风车

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES