paroles de chanson / Carmen Consoli parole / traduction 'A Finestra  | ENin English

Traduction 'A Finestra en Chinois

Interprète Carmen Consoli

Traduction de la chanson 'A Finestra par Carmen Consoli officiel

'A Finestra : traduction de Italien vers Chinois

我总是站在窗前,看着街上来来往往的人们
漂亮的人,快乐的人,愁眉苦脸的人和厌倦的人
精神抖擞的人,昂首挺胸,嘴巴紧闭
“图里,我想要点什么,小吃,柠檬苏打”
他回答道,“朱西,当你还叫朱塞皮娜的时候
你是吃着冰淇淋的”
“图里,你已经走了很远的路,现在你是大企业家
你得教教我怎么说话有品位”

我总是站在窗前,看着疲惫不堪的人们
在广场的长椅上休息,点燃和熄灭香烟
人们相遇,说声“你好”并互相看一眼
有人打招呼,有人拥抱然后亲吻
有人勒紧腰带,拼命工作,不停歇
否则这个冬天就没法过了
有人舔着沙丁鱼
但却让餐桌上摆满了食物给掌权的人

你们有什么好看的,没别的事可想吗
至少找点事做
“去工作吧”,一个恼怒的老人喊道
“我们在玻璃后面有个小孩”
我对他说,“对不起,这是我的家,我想待在哪就待在哪”

星期天早上,从教堂的扬声器里
神父科波拉的声音传遍了家家户户,深入骨髓
“罪人们,放弃肉体的罪恶
当魔鬼出现时,加强你的信仰”
当教堂前停下一辆豪车
莎罗·布兰奇亚下车,人称狮子王
神父科波拉结结巴巴地结束了布道,只说了三句话
因为陛下要领圣餐

你们有什么好看的,没别的事可想吗
至少找点事做
“去海边吧”,一个可怜的老人喊道
“这样你们看起来像鬼一样白”
我对他说,“对不起
为什么你要在我家门口侮辱我”

我总是站在窗前,看着伟大的文明
曾经,土耳其人、犹太人和基督徒握手言和
那时人们认为“多样性是财富”
美丽和诗意的时代,爱与智慧的时代
昨天的事,今天或许可以重现
如果我们找到好的种子来种植
在这片火与海的土地上,今天我感到心在说话
它说事情正在改变

你们有什么好看的,没别的事可想吗
至少找点事做
去跳舞吧,跳几下,出去散散心
我说,“很高兴,有什么奇特的舞蹈可以推荐吗”
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de 'A Finestra

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Carmen Consoli
'A Finestra (Espagnol)
Luna Araba (Anglais)
L'Ultimo Bacio (Indonésien)
L'Ultimo Bacio (Coréen)
L'Ultimo Bacio (Thaï)
L'Ultimo Bacio (Chinois)
Amore di Plastica (Indonésien)
Amore di Plastica (Coréen)
Amore di Plastica (Thaï)
Amore di Plastica (Chinois)
Amore di Plastica (Allemand)
Amore di Plastica (Anglais)
Amore di Plastica (Espagnol)
Amore di Plastica
Amore di Plastica (Portugais)
L'Ultimo Bacio (Allemand)
L'Ultimo Bacio (Anglais)
'A Finestra (Allemand)
L'Ultimo Bacio (Espagnol)
'A Finestra (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid