向南进军，我们奔向威塞克斯
我们将夺取阿尔弗雷德国王的王冠
无论他站着还是逃跑
我们都会让他屈膝

我们摧毁了麦西亚
我们征服了约克
我们蹂躏了这些土地
毫无悔意

又一天，又一场战斗
我们来这里是为了赢得一切
没有停战的迹象
撒克逊人和维京人之间
我们继续前进，我们不会停止
直到你们倒下
没有和平的希望
撒克逊人和维京人之间

我们撒克逊人以阿尔弗雷德的名义站立
我们会让你流血，收复我们的土地
我们的战斗口号是自由统一的英格兰
你们夺走了撒克逊人的血
你们将付出痛苦的代价
我们骄傲地举起旗帜和钢铁
这是丹麦法的终结

我会把你们送回你们来的地方
你们永远无法征服威塞克斯的土地
发出威胁吧，我们不怕
你们会尝到我们的英格兰钢铁

又一天，又一场战斗
我们来这里是为了赢得一切
但没有停战的迹象
撒克逊人和维京人之间
我们继续前进，我们不会屈服
上帝站在我们这边
没有和平的希望
撒克逊人和维京人之间

（我们会取下你们的头颅）
你们这些异教徒
（你们很快就会死）
我们会砸碎你们的头骨
（狼会撕裂你们的肉）
你们的皮肤很快就会被打碎
（你们这些婊子的儿子）
撒旦的后代
（来吧，再来一些）
你们这些无脊椎的狗
（乌鸦会啄你们的眼睛）
我们都将死去

恶棍
（Veslingur）
你们这些无神论者
（Nithingur）
我们会用鲜血浸透这片土地
（我们会送你们去见你们的神）
婊子的后代
（Arka）
我们会刺穿你们
（Bakrauf）
我们会像折断树枝一样折断你们的腿
并像猪一样剖开你们

我们不能并肩而立
没有停战的迹象
血腥欲望充满了我们野蛮的心
（谁会生存或死亡）

鲜血将浸透这片战场
谁会生存，谁会死亡
没有希望

又一天，又一场战斗
战斗仍在继续
没有停战的迹象
撒克逊人和维京人之间
在埃丁顿战斗
将决定一切
谁将统治这片英格兰土地
撒克逊人还是维京人
撒克逊人还是维京人

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES