Boys & Girls : traduction de Anglais vers Thaï
เราเมาก่อนปาร์ตี้เสียอีก
เมามันส์, ล็อบบี้โรงแรม
ชีวิตเร็วเหมือนดูคาติ
ใช้เงินเหมือนคนซาอุดีอาระเบีย
จีบสาวๆ ที่หุ่นดี
เห็นฉันเท่ห์กับสาวผิวสี
ฉันได้ความฉลาดเพราะเธอฉลาด
และตอนนี้ฉันรู้สึกว่าลา-ดี-ดา-ดี
(เฮ้) รอสักครู่, รอสักหน่อย
ฉันไม่คิดว่าคุณพร้อมสำหรับมัน
(เฮ้) ปาร์ตี้เหมือนมืออาชีพ, ที่รัก, ฉันไม่ต้องฝึกซ้อม
(อู้) ดื่มเหล้าทั้งหมด, และฉันไม่ต้องจ่ายเงินเลย
(ว้าว) ทุกวินาที, ทุกนาที, เรากำลังจะร้องเพลงฮุค
สาวๆ อยากเล่นกับผู้ชาย
และผู้ชายอยากเล่นกับผู้หญิง (ผู้หญิง)
และสาวๆ อยากเล่นกับสาวๆ
ผู้ชายอยากเล่นกับผู้ชาย
เด็กชาย, คุณไม่รักโลกนี้หรือ?
สาวๆ อยากเล่นกับผู้ชาย
และผู้ชายอยากเล่นกับผู้หญิง (ผู้หญิง)
และสาวๆ อยากเล่นกับสาวๆ
ผู้ชายอยากเล่นกับผู้ชาย
เด็กชาย, คุณไม่รักโลกนี้หรือ?
ที่รัก, เราไม่หยุด, เราไม่เลิก
ในคลับเหมือนเราเจ๋งสุด
เจ๋งเกินไป
อยู่ในที่นี้และเราเมามันส์
โอ้พระเจ้า, โอ้ความดี
รู้สึกดีเพราะฉันกำลังดื่มของดี
สองเครื่องดื่ม, มีสองมือ
สามสาว, มีสอง, สี่, หกเต้า
(เฮ้) รอสักครู่, รอสักหน่อย
พาคุณไประดับต่อไป
(เฮ้) เพิ่มเสียงเบส, เพิ่มเสียงแหลม
(อู้) ปาร์ตี้เหมือนสัตว์ป่า, ปาร์ตี้เหมือนกบฏ
(ว้าว) ทุกวินาที, ทุกนาที, เรากำลังจะมีปัญหา
สาวๆ อยากเล่นกับผู้ชาย
และผู้ชายอยากเล่นกับผู้หญิง (ผู้หญิง)
และสาวๆ อยากเล่นกับสาวๆ
ผู้ชายอยากเล่นกับผู้ชาย
เด็กชาย, คุณไม่รักโลกนี้หรือ?
สาวๆ อยากเล่นกับผู้ชาย
และผู้ชายอยากเล่นกับผู้หญิง
และสาวๆ อยากเล่นกับสาวๆ (ผู้หญิง)
ผู้ชายอยากเล่นกับผู้ชาย
เด็กชาย, คุณไม่รักโลกนี้หรือ?
(ทั้งหมดที่ฉันอยากทำ)
เมามันส์, นั่นคือทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
ดื่มขึ้น (มากขึ้น), ดื่มสอง
ทำซ้ำเหมือนเดจาวู (โอ้, โอ้)
อยู่ในอารมณ์, นั่นคือทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
สูงมาก, มีวิวที่สวยงาม
ฉันบินสูง, ฉันบิน
ใช่, ที่รัก, ไม่โกหก, นั่นคือความจริง (โอ้, โอ้)
ใช่, ที่รัก, ฉันเท่ห์เหมือน (วู)
โอ้, ที่รัก, ฉันเท่ห์เหมือน (วู)
ใช่
สาวๆ อยากเล่นกับผู้ชาย
และผู้ชายอยากเล่นกับผู้หญิง
และสาวๆ อยากเล่นกับสาวๆ
ผู้ชายอยากเล่นกับผู้ชาย
เด็กชาย, คุณไม่รักโลกนี้หรือ?
สาวๆ อยากเล่นกับผู้ชาย
และผู้ชายอยากเล่นกับผู้หญิง
และสาวๆ อยากเล่นกับสาวๆ
และสาวๆ อยากเล่นกับสาวๆ (ใช่)
สาวๆ อยากเล่นกับผู้ชาย
ผู้ชายและผู้หญิง (โอ้, โอ้)
สาวๆ อยากเล่นกับผู้ชาย
ผู้ชายและผู้หญิง (โอ้, โอ้)
สาวๆ อยากเล่นกับผู้ชาย
ผู้ชาย, ผู้ชาย, ผู้ชายและผู้หญิง