Traduction de la chanson Astral Weeks par Van Morrison officiel
Astral Weeks : traduction de Anglais vers Thaï
ถ้าฉันเดินทางในกระแสลม
ระหว่างสะพานของฝันของคุณ
ที่ล้อเหล็กที่ไม่เคลื่อนไหวแตก
และคูในถนนทางหลังหยุด
คุณจะหาฉันได้หรือไม่?
คุณจะจูบตาของฉันหรือไม่?
เพื่อวางฉันลง
ในความเงียบที่ง่ายดาย
เพื่อเกิดใหม่
เพื่อเกิดใหม่
จากฝั่งทะเลที่ไกล
ถ้าฉันเริ่มเคลื่อนล้อ
และฉันยืนด้วยแขนอยู่หลังฉัน
และฉันกำลังผลักประตู
คุณจะหาฉันได้หรือไม่?
คุณจะจูบตาของฉันหรือไม่?
เพื่อวางฉันลง
ในความเงียบที่ง่ายดาย
เพื่อเกิดใหม่
เพื่อเกิดใหม่
คุณไปแล้ว
ยืนด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความโลภ
คุยกับ Huddie Ledbetter
แสดงรูปภาพบนผนัง
กระซิบในห้อง
และชี้นิ้วที่ฉัน
คุณไปแล้ว, คุณไปแล้ว
ยืนอยู่ในแสงแดดที่รัก
ด้วยแขนของคุณอยู่หลังคุณ
และตาของคุณอยู่หน้า
คุณไปแล้ว
ดูแลลูกชายของคุณอย่างดี
ดูแลให้เขามีเสื้อผ้าที่สะอาด
ใส่รองเท้าสีแดงเล็ก ๆ ของเขา
ฉันเห็นคุณรู้ว่าเขามีเสื้อผ้าที่สะอาด
ใส่รองเท้าสีแดงเล็ก ๆ ของเขา
ชี้นิ้วที่ฉัน
และที่นี่ฉันอยู่
ยืนในความเศร้าของคุณ
พยายามทำให้ดีที่สุด
มองตรงไปที่คุณ
มาทางนี้, ที่รัก
ใช่, ใช่, ใช่
ถ้าฉันเดินทางในกระแสลม
ระหว่างสะพานของฝันของคุณ
ที่ล้อเหล็กที่ไม่เคลื่อนไหวแตก
และคูในถนนทางหลังหยุด
คุณจะหาฉันได้หรือไม่
คุณจะจูบตาของฉันหรือไม่
วางฉันลง
ในความเงียบที่ง่ายดาย
เพื่อเกิดใหม่
เพื่อเกิดใหม่
เพื่อเกิดใหม่
ในโลกอื่น
ในโลกอื่น
ในเวลาอื่น
มีบ้านอยู่บนสวรรค์
ไม่ใช่อะไรเลยแค่คนแปลกหน้าในโลกนี้
ฉันไม่ใช่อะไรเลยแค่คนแปลกหน้าในโลกนี้
ฉันมีบ้านอยู่บนสวรรค์
ในแดนอื่น
ไกลมาก
ไกลมาก
สูงขึ้นไปในสวรรค์
สูงขึ้นไปในสวรรค์
สูงขึ้นไปในสวรรค์
สูงขึ้นไปในสวรรค์
ในเวลาอื่น
ในสถานที่อื่น
ในเวลาอื่น
ในสถานที่อื่น
สูงขึ้นไปในสวรรค์
สูงขึ้นไปในสวรรค์
เรากำลังขึ้นสวรรค์
เรากำลังไปสวรรค์
ในเวลาอื่น
ในสถานที่อื่น
ในเวลาอื่น
ในสถานที่อื่น
ในหน้าอื่น
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.