Rivals : traduction de Anglais vers Thaï
เธอทำให้ฉันต้องทิ้งไพ่เอซโพดำด้วยปากนั้น
ฉันเดาว่าเวลาจะบอกเอง
เธอต้องให้ความรักที่สกปรกกับฉัน
ฉันเดาว่าฉันก็ลงไปด้วย
เมื่อฉันหาคำพูดไม่เจอ ฉันก็โกหก
มองขึ้นไปและเห็นดวงดาวเรียงตัวอย่างสมบูรณ์แบบ
ความรู้สึกของความรักเป็นสัญญาณทั่วโลก
บอกฉันทีว่าคุณรู้สึกอย่างไร (รู้สึกอย่างไร)
รู้ว่าฉันเห็นโลกเมื่อมองในตาของคุณ
จูบของคุณเป็นเหมือนแบตเตอรี่ Duracell ทำให้ฉันมีพลัง
เบื่อกับการกลับไปกลับมา ที่รัก ฉันถูกสะกดจิต
เธอมีผู้ชายแล้ว แต่ฉันก็ยังรักเธอในที่ลับ
ฉันมองเธอและสาบานว่ามันเป็นทางยาว
ก้นที่ดี สมองที่ดีกว่า เป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยม
เธอรู้ว่าเธอสวยและชนะด้วยการผสมผสานนั้น
เธอเมานิดหน่อย เราดื่มกัน เธอเป็นคนดื่มเบา
เธอชอบวิธีที่ฉันดึงกางเกงในของเธอในทางที่ถูกต้อง
แต่ยังไงก็ตาม กลับมาที่ความรู้สึกของฉัน
ฉันแค่รักเวลาที่อยู่ข้างเธอ
เธอคอยสนับสนุนฉันเพราะเธอเป็นคนขับของฉัน
ฉันมองในตาของเธอและรู้สึกสูงขึ้น
ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันถือแน่นกว่า
ถ้าไม่มีเธอ ฉันรู้สึกไม่สมดุล
ทำให้ทุกวันเป็นฤดูแห่งความรักของเรา
ที่รัก เธอรู้ว่าเธอเป็นคนขับของฉัน
นั่นควรจะเป็นเหตุผลเพียงพอ
เรียกเธอว่าที่รัก นั่นเป็นเพียงตำแหน่งของเธอ
เพราะฉันไม่ต้องการคู่แข่งอีกแล้ว (เธอต้องให้ฉัน)
ฉันสาบานบนพระคัมภีร์ (เธอต้องให้ความรักนั้น)
เธอเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ (เธอต้องให้ฉัน)
ให้ความรู้สึกนั้นกับฉัน
ทำให้ทุกวันเป็นฤดูแห่งความรัก
คนรักที่สกปรก เธอเป็นคนขับของฉัน
นั่นควรจะเป็นเหตุผลเพียงพอ
ฉันเรียกเธอว่าที่รัก นั่นเป็นเพียงตำแหน่งของเธอ
เพราะฉันไม่ต้องการคู่แข่งอีกแล้ว
ฉันสาบานบนพระคัมภีร์
ฉันจะรักเธอจนกว่าฉันจะหมดเวลา
เธอต้องให้ความรักที่สกปรกกับฉัน
ฉันเคยอยู่ที่นี่และเชื่อฉัน ฉันเคยเห็นมันมาก่อน
ฉันบอกแฟนเก่าว่าความสัมพันธ์สำหรับฉันเป็นเรื่องไม่ดี
และที่นี่ฉันคิดว่าเราสมบูรณ์แบบเหมือนภาพถ่าย
เธอมองฉันเหมือนตอนนี้เธอต้องการมากขึ้น
ฉันรู้ว่าเธอพร้อมและเต็มใจ แต่ไม่ใช่ที่ของฉัน
ฉันรู้ว่าเธอต้องการตั้งหลัก มันอยู่บนใบหน้าของเธอ
ใช่ ความรู้สึกเริ่มคุ้นเคยเกินไป
ดังนั้นปกปิดการทรยศรักที่แตกสลายนี้
ทำให้ทุกวันเป็นฤดูแห่งความรัก (ฤดู)
คนรักที่สกปรก เธอเป็นคนขับของฉัน
นั่นควรจะเป็นเหตุผลเพียงพอ (เหตุผล)
ฉันเรียกเธอว่าที่รัก นั่นเป็นเพียงตำแหน่งของเธอ
เพราะฉันไม่ต้องการคู่แข่งอีกแล้ว
ฉันสาบานบนพระคัมภีร์
เธอเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
ให้ความรู้สึกนั้นกับฉัน
ทำให้ทุกวันเป็นฤดูแห่งความรัก
คนรักที่สกปรก เธอเป็นคนขับของฉัน
นั่นควรจะเป็นเหตุผลเพียงพอ
ฉันเรียกเธอว่าที่รัก นั่นเป็นเพียงตำแหน่งของเธอ
เพราะฉันไม่ต้องการคู่แข่งอีกแล้ว
ฉันสาบานบนพระคัมภีร์
ฉันจะรักเธอจนกว่าฉันจะหมดเวลา
เธอเห็นฉันเห็นเรายืนข้างกัน
เหมือนนักทำนาย ฉันไม่เห็นตัวเองล้ม (ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง)
เหมือนพจนานุกรม ฉันไม่สามารถอ่านผ่านทั้งหมดนี้ได้
(ตาเปิดกว้าง)
ฉันยังคงตกหลุมรัก ฉันไม่รู้ว่ามันจะจบอย่างไร
กลับไปที่จุดเริ่มต้นกันเถอะ
ปกปิดการทรยศรักที่แตกสลายนี้
ทำให้ทุกวันเป็นฤดูแห่งความรัก
คนรักที่สกปรก เธอเป็นคนขับของฉัน
นั่นควรจะเป็นเหตุผลเพียงพอ
เรียกเธอว่าที่รัก นั่นเป็นเพียงตำแหน่งของเธอ (เธอต้องให้ฉัน)
ฉันไม่ต้องการคู่แข่งอีกแล้ว (เธอต้องให้ความรักนั้น)
ฉันสาบานบนพระคัมภีร์ (เธอต้องให้ฉัน)
เธอเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
เอ้ เอ้ เอ้
เพราะเธอคือ
ที่รัก ฉันหมายความตามนั้น
ไม่ต้องการศัตรูอีกแล้ว ที่รัก
ต้องการให้เธอเป็นเพื่อนกับฉัน ที่รัก
โอ้ โอ้ โอ้