เหลือแค่เราสองคน
จากชายหาดที่แออัดนี้ ฉันจะพาเธอไป
ดูเพื่อนของเธอสิ
มีคนที่มองเธอด้วยความหลงใหล แต่เธอเป็นของฉัน
เรือพายบนทะเล นอนอิงกันใต้แสงแดด
เร็วๆ นี้เธอจะมานอนพัก
ด้วยหัวใจที่อยู่ใกล้กัน

ฤดูร้อนกับเธอ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, กับเธอ
ฤดูร้อนกับเธอ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, กับเธอ

เหลือแค่เราสองคนอีกครั้ง
ดูเหมือนชายหาดร้างในนอร์มังดี
เราจะอยู่ต่อ ถ้าเธอต้องการ
เป็นเที่ยงคืนของฤดูร้อนที่ผ่านไป
แล้วเธอกระโดดลงน้ำ
ว่ายน้ำสี่ครั้งในทะเล
เร็วๆ นี้ ฉันอยากจะเช็ดตัวให้เธอ
ปากของเธอยังมีรสเค็มอยู่

ฤดูร้อนกับเธอ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, กับเธอ
ฤดูร้อนกับเธอ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, กับเธอ

เหลือแค่เราสองคน
วันหยุดรักที่บ้าคลั่งที่ผ่านไป
เรายังเต้นรำกัน
ด้วยตาปิด กอดกัน และเธอเป็นของฉัน
บนชายฝั่งทะเล พระจันทร์เป็นเพื่อนเรา
ความเศร้าแปลกๆ เมื่อสายลมพาเราไป

เธอสวยเกินไป
ฉันขโมยดาวและใส่ตาสีฟ้าของเธอ
บนทรายมีคำว่า "ฉันรักเธอ" ที่ทะเลจะพาไป
กันยายนไม่ไกล แต่ในอากาศยังมีคำว่า "ฉันรักเธอ"

ฤดูร้อนกับเธอ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, กับเธอ
ฤดูร้อนกับเธอ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, กับเธอ
ฤดูร้อนกับเธอ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, กับเธอ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES