ช่างเป็นวันที่เหมาะกับการฝันกลางวัน
ช่างเป็นวันที่เหมาะกับเด็กชายที่ฝันกลางวัน
และฉันหลงอยู่ในฝันกลางวัน
ฝันถึงความสุขของฉัน
และถึงแม้ว่าเวลาจะไม่อยู่ข้างฉันจริงๆ
มันเป็นหนึ่งในวันที่เหมาะกับการเดินเล่นข้างนอก
ฉันใช้เวลาทั้งวันเพื่อเดินเล่นในแสงแดด
และล้มหน้าคว่ำบนสนามหญ้าที่เพิ่งตัดใหม่ของใครบางคน

ฉันมีความฝันหวานๆ
ฉันฝันตั้งแต่ตื่นขึ้นวันนี้
มันมีฉันและความฝันหวานๆ ของฉัน
เพราะเธอคือคนที่ทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้

และถึงแม้ว่าเวลาจะผ่านไปมากมาย
ฉันก็ไม่สนใจเรื่องที่คุณบอกว่าฉันต้องทำ
พรุ่งนี้ฉันจะจ่ายค่าที่ฉันทิ้งภาระไว้
พายเข้าหน้าคุณเพราะคุณเป็นคางคกขี้เซา

และคุณสามารถมั่นใจได้ว่าถ้าคุณรู้สึกดี
ฝันกลางวันจะยาวนานไปจนถึงกลางคืน
พรุ่งนี้ตอนเช้าคุณอาจจะได้ยินเสียง
หรือคุณอาจจะฝันกลางวันไปอีกพันปี

ช่างเป็นวันที่เหมาะกับการฝันกลางวัน
สร้างมาเพื่อเด็กชายที่ฝันกลางวัน
และตอนนี้ฉันหลงอยู่ในฝันกลางวัน
ฝันถึงความสุขของฉัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES