paroles de chanson / The Cure parole / traduction Just Like Heaven  | ENin English

Traduction Just Like Heaven en Thaï

Interprète The Cure

Traduction de la chanson Just Like Heaven par The Cure officiel

Just Like Heaven : traduction de Anglais vers Thaï

"แสดงให้ฉันดู, แสดงให้ฉันดู, แสดงให้ฉันดูว่าคุณทำทริคนั้นอย่างไร
ทริคที่ทำให้ฉันกรีดร้อง", เธอกล่าว
"ทริคที่ทำให้ฉันหัวเราะ", เธอกล่าว
และโอบแขนของเธอรอบคอของฉัน

แสดงให้ฉันดูว่าคุณทำอย่างไร
และฉันสัญญากับคุณ, ฉันสัญญาว่า
ฉันจะหนีไปกับคุณ
ฉันจะหนีไปกับคุณ

หมุนอยู่บนขอบที่เวียนหัวนั้น
จูบใบหน้าเธอและจูบหัวเธอ
ฝันถึงวิธีต่างๆ ทั้งหมด
ที่ฉันต้องทำให้เธอเปล่งประกาย
"ทำไมคุณถึงอยู่ไกลขนาดนี้?", เธอกล่าว
"ทำไมคุณไม่เคยรู้ว่าฉันรักคุณ
ว่าฉันรักคุณ?"

คุณ
นุ่มนวลและเพียงเท่านั้น
คุณ
หลงทางและเหงา
คุณ
แปลกเหมือนนางฟ้า
เต้นรำในมหาสมุทรที่ลึกที่สุด
บิดเบี้ยวในน้ำ
คุณเหมือนฝัน
คุณเหมือนฝัน

แสงแดดเลียฉันให้เป็นรูปร่าง
ฉันคงหลับไปหลายวัน
และขยับริมฝีปากเพื่อหายใจชื่อเธอ
ฉันลืมตาขึ้น
และพบว่าตัวเองอยู่คนเดียว, คนเดียว
คนเดียวเหนือทะเลที่โหมกระหน่ำ
ที่ขโมยผู้หญิงคนเดียวที่ฉันรัก
และจมน้ำเธอลึกลงในตัวฉัน

คุณ
นุ่มนวลและเหงา
คุณ
หลงทางและเหงา
คุณ
เหมือนสวรรค์
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Just Like Heaven

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid