paroles de chanson / The Cure parole / traduction Lullaby  | ENin English

Traduction Lullaby en Français

Interprète The Cure

Traduction de la chanson Lullaby par The Cure officiel

Lullaby : traduction de Anglais vers Français

Sur des jambes rayées de bonbons, l'homme-araignée arrive
Doucement à travers l'ombre du soleil couchant
Passant furtivement devant les fenêtres des morts bienheureux
Cherchant la victime frissonnante dans son lit
Cherchant la peur dans l'obscurité grandissante et
Soudain, un mouvement dans le coin de la pièce
Et il n'y a rien que je puisse faire
Quand je réalise avec effroi
Que l'homme-araignée me prend pour son dîner ce soir

Doucement, il rit et secoue la tête
Il se rapproche maintenant
Plus près du pied du lit
Et plus doux que l'ombre et plus rapide que les mouches
Ses bras sont tout autour de moi et sa langue dans mes yeux
Sois tranquille, sois calme, sois silencieux maintenant mon précieux garçon
Ne lutte pas comme ça ou je t'aimerai encore plus
Car il est bien trop tard pour s'échapper ou allumer la lumière
L'homme-araignée te prend pour son dîner ce soir

Et j'ai l'impression d'être mangé
Par un millier de millions de trous poilus frissonnants
Et je sais qu'au matin je me réveillerai
Dans le froid glacial

Et l'homme-araignée a toujours faim
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Lullaby

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid