TICK TOCK : traduction de Espagnol vers Thaï
(Thalía)
(โซเฟีย)
(เด็กผู้หญิง)
เฮ้ บอกฉันสิว่าคุณต้องการอะไรเพราะฉันจะไม่ถามอีกแล้ว
อย่ามาร้องไห้กับฉันเพราะฉันไม่ใช่แม่ของคุณ (อา อา)
ถ้าจะเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ไปหาผู้หญิงคนอื่น
แต่ฉันอยากให้คุณรู้
ว่ามันไม่ดีสำหรับฉันที่จะอยู่ในความสัมพันธ์นี้ต่อไป
ฉันให้ทุกอย่าง แต่คุณไม่ให้เลย
คุณต้องพยายามมากกว่านี้ถ้าจะขึ้นรถเมอร์เซเดส
และฉันขอเตือนว่าข้อเสนอนี้กำลังจะสิ้นสุดลง (ฮ่าๆ)
เหลืออีกสิบห้านาทีที่จะบิน
ใช้เวลาที่เหลือให้คุ้มค่า
นาฬิกากำลังทำเสียงต็อก-ติก ต็อก-ติก
ลาก่อน ต็อก-ต็อก ติก-ต็อก ติก
อา เหลืออีกห้านาทีและคุณยังไม่ขยับ
ใช้เวลาที่เหลือให้คุ้มค่า
นาฬิกากำลังทำเสียงต็อก-ติก ต็อก-ติก
ลาก่อน ต็อก-ต็อก ติก-ต็อก ติก (Thalía) (วู วู อา อา)
ฉันจะเตือนความจำที่ไม่ดีของคุณ
คุณมีโอกาสของคุณแล้ว วันที่รุ่งโรจน์ของคุณ
และอย่าบอกว่าฉันไม่ได้เตือนคุณ (ไม่)
ฉันเบื่อที่จะต้องพูดซ้ำๆ
นาฬิกาบอกชัดเจนว่าฉันต้องการอะไร
ฉันจะลืมคุณในสาม สอง หนึ่ง ศูนย์
คุณไม่ใช่คนสุดท้าย (อา อา) และไม่ใช่คนแรก
และเหมือนเมื่อวานที่ฉันรักคุณ วันนี้ฉันไม่รักคุณแล้ว
นาฬิกาบอกชัดเจนว่าฉันต้องการอะไร
ฉันจะลืมคุณในสาม สอง หนึ่ง ศูนย์
คุณไม่ใช่คนสุดท้ายและไม่ใช่คนแรก
เหมือนที่ฉันเคยรักคุณ แต่วันนี้ (วันนี้ วันนี้ วันนี้)
เหลืออีกสิบห้านาทีที่จะบิน
ใช้เวลาที่เหลือให้คุ้มค่า
นาฬิกากำลังทำเสียงต็อก-ติก ต็อก-ติก
ลาก่อน ต็อก-ต็อก ติก-ต็อก ติก
อา เหลืออีกห้านาทีและคุณยังไม่ขยับ
ใช้เวลาที่เหลือให้คุ้มค่า
นาฬิกากำลังทำเสียงต็อก-ติก ต็อก-ติก
ลาก่อน ต็อก-ต็อก ติก-ต็อก ติก (ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่)
โอ้ คุณมีหนึ่งนาทีที่จะเอาจมูกของคุณออกจากภาพของฉัน
มีธุระที่ต้องทำ นัดที่ร้านทำผม ฉันแพ้ดราม่า
ฉันสั่งเตียงใหม่มา
ฉันเอาคุณออกจากตารางเวลา
รีบหน่อยเพราะรถไฟมาถึงแล้ว
บาร์บี้ไม่อยากให้เคนอีกแล้ว
ที่รัก คุณไม่ได้เรียนรู้มารยาท
คุณไม่สามารถทำลายความท้าทายของฉันได้
ให้คนอื่นรับเลี้ยงคุณ ฉันไม่เปลี่ยนผ้าอ้อม
ไม่มีนมให้คุณอีกแล้ว
ตุ๊กตา คุณเล่น Fortnite ต่อไป
มีคนอื่นกำลังใช้บัตรที่ Nike
ติก-ต็อก ติก-ต็อก
ฉันจองที่พักให้คุณที่ Fisher Price
และฉันขอเตือนว่าข้อเสนอนี้กำลังจะสิ้นสุดลง (สิ้นสุดลง)
เหลืออีกสิบห้านาทีที่จะบิน (ราชินีละติน)
ใช้เวลาที่เหลือให้คุ้มค่า
นาฬิกากำลังทำเสียงต็อก-ติก ต็อก-ติก
ลาก่อน ต็อก-ต็อก ติก-ต็อก ติก
อา เหลืออีกห้านาทีและคุณยังไม่ขยับ (คุณยังไม่ขยับ)
ใช้เวลาที่เหลือให้คุ้มค่า
นาฬิกากำลังทำเสียงต็อก-ติก ต็อก-ติก
ลาก่อน ต็อก-ต็อก ติก-ต็อก ติก