I Knew You Were Trouble : traduction de Anglais vers Thaï
เมื่อครั้งหนึ่ง
ไม่นานมานี้
ฉันอยู่ในสายตาของคุณ
คุณทำให้ฉันโดดเดี่ยว
คุณพบฉัน
คุณพบฉัน
คุณพบฉัน
ฉันคิดว่าคุณไม่สนใจ
และฉันคิดว่าฉันชอบสิ่งนั้น
และเมื่อฉันตกหนัก
คุณก้าวออกไป
โดยไม่มีฉัน
โดยไม่มีฉัน
โดยไม่มีฉัน
และเขาไปไกลแล้ว
เมื่อเขาอยู่ข้างๆฉัน
และฉันรู้สึก
ความผิดอยู่ที่ฉัน
เพราะฉันรู้ว่าคุณเป็นปัญหาเมื่อคุณเดินเข้ามา
ดังนั้น อับยิ่งใหญ่กับฉันเถอะ
พาฉันไปที่ฉันไม่เคยไป
จนกว่าคุณจะทำให้ฉันตกต่ำ, โอ้
ฉันรู้ว่าคุณเป็นปัญหาเมื่อคุณเดินเข้ามา
ดังนั้น อับยิ่งใหญ่กับฉันเถอะ
พาฉันไปที่ฉันไม่เคยไป
ตอนนี้ฉันนอนอยู่บนพื้นที่แข็งแรง
โอ้, โอ้
ปัญหา, ปัญหา, ปัญหา
โอ้, โอ้
ปัญหา, ปัญหา, ปัญหา
ไม่มีการขอโทษ
เขาจะไม่เห็นคุณร้องไห้
เขาทำท่าไม่รู้
ว่าเขาคือเหตุผล
คุณกำลังจม
คุณกำลังจม
คุณกำลังจม
และฉันได้ยินว่าคุณย้ายไป
จากการกระซิบของคนบนถนน
รอยใหม่ในเข็มขัดของคุณ
คือทุกสิ่งที่ฉันจะเป็น
และตอนนี้ฉันเห็น
ตอนนี้ฉันเห็น
ตอนนี้ฉันเห็น
เขาไปไกลแล้ว
เมื่อเขาพบฉัน
และฉันรู้สึก
ตลกใจอยู่ที่ฉัน, โอ้
ฉันรู้ว่าคุณเป็นปัญหาเมื่อคุณเดินเข้ามา (โอ้)
ดังนั้น อับยิ่งใหญ่กับฉันเถอะ
พาฉันไปที่ฉันไม่เคยไป
จนกว่าคุณจะทำให้ฉันตกต่ำ, โอ้
ฉันรู้ว่าคุณเป็นปัญหาเมื่อคุณเดินเข้ามา
ดังนั้น อับยิ่งใหญ่กับฉันเถอะ
พาฉันไปที่ฉันไม่เคยไป, ใช่
ตอนนี้ฉันนอนอยู่บนพื้นที่แข็งแรง
โอ้, โอ้ (ใช่)
ปัญหา, ปัญหา, ปัญหา
โอ้, โอ้
ปัญหา, ปัญหา, ปัญหา
และความกลัวที่เศร้าที่สุด
เริ่มคลานเข้ามา
ว่าคุณไม่เคยรักฉัน
หรือเธอ
หรือใคร
หรืออะไร
ใช่
ฉันรู้ว่าคุณเป็นปัญหาเมื่อคุณเดินเข้ามา
ดังนั้น อับยิ่งใหญ่กับฉันเถอะ
พาฉันไปที่ฉันไม่เคยไป (ไม่เคยไป)
จนกว่าคุณจะทำให้ฉันตกต่ำ, โอ้
ฉันรู้ว่าคุณเป็นปัญหาเมื่อคุณเดินเข้ามา (รู้มันทันที)
ดังนั้น อับยิ่งใหญ่กับฉันเถอะ (รู้มันทันที)
พาฉันไปที่ฉันไม่เคยไป
(โอ้) ตอนนี้ฉันนอนอยู่บนพื้นที่แข็งแรง
โอ้, โอ้
ปัญหา, ปัญหา, ปัญหา (โอ้)
โอ้, โอ้
ปัญหา, ปัญหา, ปัญหา
ฉันรู้ว่าคุณเป็นปัญหาเมื่อคุณเดินเข้ามา
ปัญหา, ปัญหา, ปัญหา
ฉันรู้ว่าคุณเป็นปัญหาเมื่อคุณเดินเข้ามา
ปัญหา, ปัญหา, ปัญหา