paroles de chanson / Stray Kids parole / traduction M.I.A. |

Traduction M.I.A. en Thaï

Traduction de la chanson M.I.A. par Stray Kids officiel

M.I.A. : traduction de Coréen vers Thaï

ไม่ว่าฉันจะพยายามปรับตัวแค่ไหน มันก็ไม่ใช่เลยที่เธอยิ้มอยู่
ใครๆ ก็ดูออกว่ามันดูแปลกๆ มันซับซ้อนเกินไป
เธอไม่รู้ ไม่รู้ ถึงแม้จะดูเหมือนรู้
มันต่างออกไป ต่างออกไป ลองมองรอบๆ ตัวเธอดูดีๆ
ที่สวนสนุกที่เราเคยไปด้วยรอยยิ้ม
เราสร้างความทรงจำมากมายที่นั่น
แต่บางอย่างเปลี่ยนไป something change
ความทรงจำเก่าของฉันหยุดอยู่ใน Neverland
Aye เมื่อก่อนมันเป็นยังไง
เธอเคยบอกทุกเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่ตอนนี้รู้สึกห่างเหิน
ไม่รู้ทำไมเป็นแบบนี้
ฉันกลับอยากถามคำถามนี้เอง มันดูเปลี่ยนไป
มันไม่แย่ แต่รู้สึกแปลกเมื่อมองเธอ
เหมือนเธอไม่ใช่เธอในอดีต
ฉันเริ่มคิดถึงเธอในอดีตแล้ว
ฉันไม่สามารถปรับตัวกับเธอที่เปลี่ยนไปได้

เธอกำลังเปลี่ยนไป
ไม่ว่าเธอจะพยายามซ่อนยังไง ฉันก็เห็นได้หมด
เหมือนกำลังคุยกับคนอื่น
รู้สึกแปลกเมื่ออยู่กับเธอ

เธอหายไปไหนแล้ว รอยยิ้มสวยๆ ของเธอ
เธอที่เคยยิ้มเก่ง ฉันคิดถึงมากขึ้น
ฉันเห็นหมด แม้เธอจะทำเป็นไม่เป็นไร รอยยิ้มที่แปลกๆ
เธอที่เคยสดใส ทำให้ฉันกังวลมากขึ้น
(Hey) ฉันคิดถึงเธอ (yeah) ฉันคิดถึงเธอ (yeah)
เธอที่มีรอยยิ้มที่มีความสุข
ฉันต้องเห็นเธอ ฉันต้องเห็นเธอ
เธอที่สดใสเหมือนที่ฉันรู้จัก

เธอคิดอะไรอีกแล้ว
เธอที่เหม่อลอย ฉันเห็นบ่อยขึ้นในช่วงนี้
Yeah เธอฟังฉันไหม
เธอที่ไม่เหมือนตัวเอง ฉันเห็นในสายตาที่เหนื่อยล้า
ความเรียบง่ายของเธอในวัยเด็ก ในไม่กี่ปี
มันเติบโตเป็นความซับซ้อนและทำให้เธอลำบาก
ปล่อยความคิดฟุ้งซ่านลงบ้าง
ฉันแค่ห่วงเธอ ทำไมต้องมองฉันด้วยสายตาแบบนั้น
อย่ามองฉันด้วยสายตาแบบนั้น (อย่ามองฉัน)
การทำหน้าแบบนั้นจะได้คำตอบไหม
ฉันไม่อยากกลัวการมองเธอ
ฉันไม่อยากหลบสายตาเธอ
ดังนั้นลองดึงวันที่ดีๆ ออกมาดู

เธอกำลังเปลี่ยนไป
ไม่ว่าเธอจะพยายามซ่อนยังไง ฉันก็เห็นได้หมด
เหมือนกำลังคุยกับคนอื่น
รู้สึกแปลกเมื่ออยู่กับเธอ

Ay ฉันอยากหาวันที่หายไป
Ay ฉันอยากเปลี่ยนเธอที่เปลี่ยนไป
ท่าทางและการกระทำที่เปลี่ยนไปมากมาย
ฉันจำไม่ได้ว่าเธอเป็นยังไงก่อนหน้านี้ บอกฉันที ฉันอยากรู้ทุกอย่าง
เธอที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา
เธออาจรู้แต่ทำเป็นไม่รู้
บอกฉันทีว่าเธอต้องการอะไรที่รัก
บอกฉันทีว่าเธอต้องการอะไรที่รัก
ฉันอยากเห็นเธออีกครั้ง

เธอหายไปไหนแล้ว รอยยิ้มสวยๆ ของเธอ
เธอที่เคยยิ้มเก่ง ฉันคิดถึงมากขึ้น
ฉันเห็นหมด แม้เธอจะทำเป็นไม่เป็นไร รอยยิ้มที่แปลกๆ
เธอที่เคยสดใส ทำให้ฉันกังวลมากขึ้น (hey)
ฉันคิดถึงเธอ (yeah) ฉันคิดถึงเธอ (yeah)
เธอที่มีรอยยิ้มที่มีความสุข
ฉันต้องเห็นเธอ (yeah) ฉันต้องเห็นเธอ
เธอที่สดใสเหมือนที่ฉันรู้จัก (รู้จัก, รู้จัก)

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES