비행기 Airplane : traduction de Coréen vers Thaï
ยายา
เครื่องบิน เครื่องบิน อืม, เอ เอ
บินไปไกล ขึ้นเครื่องบินกันเถอะ
เธอกับฉัน ขึ้นเครื่องบินด้วยกัน
พวกเรา, พวกเรา ไปที่ไหนก็ได้
พวกเรา, พวกเรา ไปกับเธอที่ไหนก็ได้
โอเค ไปที่ไหนก็ได้ ไปจนสุดขอบโลกเลย
หลังจากที่พระอาทิตย์และพระจันทร์ผลัดกันขึ้นแล้ว จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้นอีกครั้ง
ทุกครั้งที่เจอกัน รู้สึกเหมือนบินได้
แม้แต่นาทีเดียวก็เสียดาย
แม้แต่เชือกรองเท้าที่หลุดก็ยังไม่ได้ผูก
การเดินมองท้องฟ้าสีฟ้าก็ดี
แต่ใกล้ท้องฟ้ามากขึ้น
ดูหนังแบบแปลกใหม่
เครื่องดื่มในเครื่องบินและน้ำแข็งพอเหมาะ
ว้าว คำอุทานและ อืม อืม อืม
ตามเนื้อเพลง Paris หรือ London ดีไหม
เอ เอ รอเดี๋ยว
ใจเย็นๆ ก่อน
เอ เอ รู้ไหม
ฉันชอบเธอมาก
ตั้งแต่แรก
เธอทำให้หัวใจฉันสั่นและทำให้ฉันบ้า
บินไปไกล ขึ้นเครื่องบินกันเถอะ
เธอกับฉัน ขึ้นเครื่องบินด้วยกัน
พวกเรา, พวกเรา ไปที่ไหนก็ได้
พวกเรา, พวกเรา ไปกับเธอที่ไหนก็ได้
เก็บกระเป๋าแล้วมาขึ้นเครื่องบินกันเถอะ
ไปด้วยกัน ตามฉันมา ขึ้นเครื่องบิน
พวกเรา, พวกเรา
เราสูง, เราสูง
ไปไกลๆ กับเธอที่ไหนก็ได้ ยายา
วันนี้เป็นวันที่จะบินไป
ตื่นเต้นกับเตียงเมฆ
ยิ่งจินตนาการยิ่งสบายใจที่รัก
รีบออกมา ฉันทนไม่ไหวแล้ว ความรู้สึกตื่นเต้นนี้
ในที่สุดก็สามารถพักผ่อนได้โดยไม่ต้องสนใจใคร
ทุกสิ่งที่สะสมไว้โยนออกนอกหน้าต่าง
อยู่ในโลกของเราสองคนอย่างสบายใจ
ทันใดนั้นที่มาถึงที่นี่คือ New York หรือ LA
เอ เอ รอเดี๋ยว
ใจเย็นๆ ก่อน โย
เอ เอ รู้ไหม
ฉันชอบเธอมาก
ตั้งแต่แรก
เธอทำให้หัวใจฉันสั่นและทำให้ฉันบ้า
บินไปไกล ขึ้นเครื่องบินกันเถอะ
เธอกับฉัน ขึ้นเครื่องบินด้วยกัน
พวกเรา, พวกเรา
เราสูง, เราสูง
ไปไกลๆ ที่ไหนก็ได้
เก็บกระเป๋าแล้วมาขึ้นเครื่องบินกันเถอะ
ไปด้วยกัน ตามฉันมา ขึ้นเครื่องบิน
พวกเรา, พวกเรา ไปที่ไหนก็ได้
พวกเรา, พวกเรา ไปกับเธอที่ไหนก็ได้
ยกมือขึ้น
พวกเราทุกวันทุกวัน
ออกเดินทางด้วยความรู้สึกดีๆ
ยกมือขึ้น
พวกเราทุกวันทุกวัน
ออกเดินทางไกล
เราตกหลุมรัก ใช่
สาวน้อย ฉันจะแสดง Neverland ให้เธอ
ฉันคือปีเตอร์แพนของเธอ อย่าปล่อยมือฉันที่รัก
ไม่มีใครเคยเห็น
ฉันจะให้ทุกอย่างที่เธอเห็น
รอหน่อย เข้ามาใกล้ฉันอีกหน่อย
ก่อนที่จะสาย มองฉันที่รัก
แม้แต่ในความฝัน
ฉันก็จินตนาการถึงการบินไปไกล
ยกมือขึ้น
พวกเราทุกวันทุกวัน
ออกเดินทางด้วยความรู้สึกดีๆ
ยกมือขึ้น
พวกเราทุกวันทุกวัน
ออกเดินทางด้วยความรู้สึกดีๆ
ไปทุกที่
บินไปไกล ขึ้นเครื่องบิน
เธอกับฉัน ไปเที่ยวกันสองคน
เก็บกระเป๋าแล้วมาขึ้นเครื่องบิน
ไปไกลๆ กับเธอที่ไหนก็ได้
ยายา
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English