Billie Holiday : traduction de Français vers Thaï
ขอบคุณที่รัก
ฉันมีเพลงให้คุณตอนนี้
มันช่างหม่นหมองจริงๆ
มันเป็นทางเลือกเดียว ง่ายที่จะตัดสินใจ
ร้องไห้หรือเป็นคนเลว ฉันสาบานว่าจะไม่ยอมแพ้
ฉันจะไม่วาดรูปให้คุณดู คุณรู้สึกถึงความทุกข์ของฉัน
ฉันเลือกที่จะตามชะตากรรมของฉัน ฉันจะทิ้งกุญแจวังไว้ให้คุณ
บิลลี่ ฮอลิเดย์ ฉันมีความเศร้าเหมือนบิลลี่ ฮอลิเดย์
บิลลี่ ฮอลิเดย์ ฉันมีความเศร้าเหมือนบิลลี่ ฮอลิเดย์
ที่นี่ไม่ใช่ซีรีส์
ฟันคมกริบ พวกเขาทั้งหมดถูกจับ
ความเมาของคำสัญญา รินให้ฉันอีก
ฉันทำได้ดีขึ้น แข็งแกร่งขึ้นในทุกการต่อสู้
ความเมาของคำสัญญา รินให้ฉันอีก
แข็งแกร่งขึ้น ภูมิใจขึ้น เย็นชาขึ้น
พวกคุณรู้ดี เงินก้อนโตและสำหรับดวงตาก็เช่นกัน
ฉันได้ยินพวกที่เกลียดเรา บอกพวกเขาว่าเราก็เหมือนกัน
ปัง ปัง ฉันเป็นคนจริง ไม่มีใครทำให้เราประทับใจ
ฉันอยู่กับเธอแต่ฉันก็ยังรู้สึกโดดเดี่ยว โดดเดี่ยวเหมือนในผ้าห่อศพของฉัน
ชีวิตแบบไหน? ทุกคนกลายเป็นบ้า
หรืออาจจะเป็นฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เข้าใจ
ฉันโกรธ ฉันหิวเหมือนเพลงแรกๆ ของฉันเมื่อฉันไม่มีบ้าน
เมื่อฉันมีแค่เพื่อน ตอนเริ่มต้นเมื่อฉันไม่มีเงินในกระเป๋า
บิลลี่ ฮอลิเดย์ ฉันมีความเศร้าเหมือนบิลลี่ ฮอลิเดย์
บิลลี่ ฮอลิเดย์ ฉันมีความเศร้าเหมือนบิลลี่ ฮอลิเดย์
ที่นี่ไม่ใช่ซีรีส์
ฟันคมกริบ พวกเขาทั้งหมดถูกจับ
ความเมาของคำสัญญา รินให้ฉันอีก
ฉันทำได้ดีขึ้น แข็งแกร่งขึ้นในทุกการต่อสู้
ความเมาของคำสัญญา รินให้ฉันอีก
แข็งแกร่งขึ้น ภูมิใจขึ้น เย็นชาขึ้น
เพราะฉันได้ยินว่า คุณบอกว่าฉันเซ็นสัญญากับปีศาจ (เฮ้)
มันทำให้ฉันโกรธ ดังนั้นฉันจึงด่าคุณแม่ของคุณ (เฮ้)
มือของฉันเคยอยู่ในความสกปรก แต่พวกมันถูกสร้างมาเพื่อเพชร (เฮ้)
ฉันออกมาจากความสกปรกและขอบคุณพระเจ้าของฉันเสมอ (เสมอ)
บิลลี่ ฮอลิเดย์ ฉันมีความเศร้าเหมือนบิลลี่ ฮอลิเดย์
บิลลี่ ฮอลิเดย์ ฉันมีความเศร้าเหมือนบิลลี่ ฮอลิเดย์
ที่นี่ไม่ใช่ซีรีส์ (ไม่)
ฟันคมกริบ พวกเขาทั้งหมดถูกจับ
พาฉันไปที่ดินแดนแห่งแสง
พาฉันไปที่ดินแดนแห่งแสง
พาฉันไปที่ดินแดนแห่งแสง
พาฉันไปที่ดินแดนแห่งแสง
พาฉันไปที่ดินแดนแห่งแสง
พาฉันไปที่ดินแดนแห่งแสง
พาฉันไปที่ดินแดนแห่งแสง
พาฉันไปที่ดินแดนแห่งแสง