ถ้าพายุนี้จบลง?
และฉันไม่เห็นคุณ
ในแบบที่คุณเป็นตอนนี้
อีกครั้ง

รัศมีที่สมบูรณ์แบบ
ของผมสีทองและสายฟ้า
ทำให้คุณโดดเด่น
กับการเต้นรำครั้งสุดท้ายของโลก

เพียงแค่สักนาที
ท้องฟ้าสีเงินที่แยกออก
ส่องสว่างคุณเหมือนดวงดาว
ที่ฉันจะตามไป

ตอนนี้มันพบเราแล้ว
เหมือนที่ฉันพบคุณ
ฉันไม่อยากหนี
แค่ให้มันท่วมท้นฉัน

ถ้าพายุนี้จบลง?
และไม่เหลืออะไรให้เรา
นอกจากความทรงจำ
เสียงสะท้อนที่ห่างไกล

ฉันต้องการถูกตรึงไว้
ฉันต้องการความไม่แน่นอน
เขย่ากรงหลังกรง
จนเลือดของฉันเดือด

ฉันต้องการเห็นคุณ
ในแบบที่คุณเป็นตอนนี้
ทุกวัน
ที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

วาดด้วยเปลวไฟ
ฟ้าร้องที่ลอกออก
เป็นสายฟ้าในตัวฉัน
ที่ฟาดอย่างไม่หยุดยั้ง

ถ้าพายุนี้จบลง?
และฉันไม่เห็นคุณ
ในแบบที่คุณเป็นตอนนี้
อีกครั้ง

รัศมีที่สมบูรณ์แบบ
ของผมสีทองและสายฟ้า
ทำให้คุณโดดเด่น
กับการเต้นรำครั้งสุดท้ายของโลก

เพียงแค่สักนาที
ท้องฟ้าสีเงินที่แยกออก
ส่องสว่างคุณเหมือนดวงดาว
ที่ฉันจะตามไป

ตอนนี้มันพบเราแล้ว
เหมือนที่ฉันพบคุณ
ฉันไม่อยากหนี
แค่ให้มันท่วมท้นฉัน

จากที่นี่คาราวานเป็นของเล่นเด็ก
และฉันสามารถถือมันทั้งหมดในฝ่ามือของฉัน
ฉันดูทะเลค่อยๆ เคลื่อนเข้ามุม
มันเชื่อมจุดจากที่นี่ถึงคุณ
แสงแดดที่เผาผ่านธงที่หลวม
วาดสูงบนกำแพงโบสถ์สีขาว
ฉันไล่เลือดของฉันจากสมองไปยังหัวใจที่เต้นแรง
จนฉันหายใจไม่ออกเพราะพยายาม

ไม่ต้องกังวล ทุกอย่างปลอดภัย
นี่คือที่ที่ปลอดภัยที่สุดที่คุณพบ
เสียงเดียวที่ดังออกมาคือของเรา
ผสมชาของเราจากขวดน้ำผึ้ง

อุบัติเหตุแห่งศรัทธาและธรรมชาติเหล่านี้
พวกมันมักจะติดอยู่ในซี่ล้อของคุณ
แต่บางครั้งแนวโน้มก็เปลี่ยนไป
และคุณได้รับการซ่อมแซมด้วยมากกว่ากาว

ไม่ต้องกังวล ทุกอย่างปลอดภัย
นี่คือที่ที่ปลอดภัยที่สุดที่คุณพบ
เสียงเดียวที่ดังออกมาคือของเรา
ผสมชาของเราจากขวดน้ำผึ้ง

ทำไมคุณไม่พักกระดูกที่เปราะบางของคุณ
เมื่อกี้คุณดูเหมือนอยู่คนเดียว
หยุดโบกแขนของคุณ คุณปลอดภัยและแห้ง
หายใจเข้าและดื่มท้องฟ้าหน้าหนาว

วันค่อยๆ แตกออกในมือของเรา
และเสียงฮาเลลูยาที่นุ่มนวลไหลเข้ามาจากโบสถ์
โบสถ์ที่มุมที่คุณบอกว่าทำให้คุณกลัว
มันมืดเกินไปและใหญ่เกินไปที่จะหาวิญญาณของคุณในนั้น

บางสิ่งบางอย่างต้องไปได้ดีในวันนี้
ชิ้นส่วนที่แตกหักทั้งหมดนี้เข้ากันได้
เพื่อสร้างภาพที่สมบูรณ์แบบของเรา
มันหนาวและมืดลงอย่างกะทันหันและฝนตก
ฝนตกหนักจนเราสองคนเป็นสิ่งเดียว
ที่เราสามารถเห็นได้ไกลหลายไมล์

และในกลางน้ำท่วมฉันรู้สึกถึงคุณค่า
เมื่อคุณกอดฉันเหมือนฉันเป็นแพชูชีพเล็กๆ ของคุณ
โปรดรู้ว่าคุณเป็นของฉันเช่นกัน
หยดน้ำกระทบพื้นเหมือนน้ำตาของพระเจ้า
และกระจายออกเป็นรูปร่างเหมือนชามสลัด
และอ่างและถังสำหรับตักน้ำออกจากน้ำท่วม

ขณะที่รถที่ไม่เคลื่อนไหวขึ้นสนิมบนถนนและขอบทาง
คุณถอดเสื้อกันฝนและยืดแขนออก
เราทั้งคู่หัวเราะออกมาดังๆ และยอมแพ้ต่อมัน
พลังของท้องฟ้าและโลกแม่เหล็กที่เย็น

บางสิ่งบางอย่างต้องไปได้ดีในวันนี้
ชิ้นส่วนที่แตกหักทั้งหมดนี้เข้ากันได้
เพื่อสร้างภาพที่สมบูรณ์แบบของเรา
มันหนาวและมืดลงอย่างกะทันหันและฝนตก
ฝนตกหนักจนเราสองคนเป็นสิ่งเดียว
ที่เราสามารถเห็นได้ไกลหลายไมล์

และในกลางน้ำท่วมฉันรู้สึกถึงคุณค่า
เมื่อคุณกอดฉันเหมือนฉันเป็นแพชูชีพเล็กๆ ของคุณ
โปรดรู้ว่าคุณเป็นของฉันเช่นกัน
หยดน้ำกระทบพื้นเหมือนน้ำตาของพระเจ้า
และกระจายออกเป็นรูปร่างเหมือนชามสลัด
และอ่างและถังสำหรับตักน้ำออกจากน้ำท่วม

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES