นอนหลับเถิด ราชาน้อยของฉัน ตอนนี้
แกะและนกน้อยก็พักผ่อนแล้ว
สวนและทุ่งหญ้าเงียบสงัด
แม้แต่ผึ้งน้อยก็ไม่มีเสียงร้อง
ลูน่าด้วยแสงเงิน
แอบมองเข้ามาทางหน้าต่าง
นอนหลับในแสงเงิน
นอนหลับเถิด ราชาน้อยของฉัน นอนเถิด!
นอนเถิด, นอนเถิด

ทุกอย่างในปราสาทต่างก็นอนหลับแล้ว
ทุกอย่างถูกห่อหุ้มด้วยการงีบหลับ
ไม่มีหนูตัวใดขยับเขยื้อนอีกต่อไป
ห้องใต้ดินและครัวว่างเปล่า
เพียงในห้องของสาวใช้
มีเสียงถอนหายใจอย่างหมดหวัง!
เสียงถอนหายใจนั้นมาจากอะไร?
นอนหลับเถิด ราชาน้อยของฉัน นอนเถิด
นอนเถิด, นอนเถิด!

ใครจะมีความสุขไปมากกว่าเธอ?
ไม่มีอะไรนอกจากความสนุกสนานและความสงบ!
ของเล่นและน้ำตาลเต็มไปหมด
และยังมีรถม้ากำลังวิ่ง
ทุกอย่างถูกจัดเตรียมและพร้อม
เพื่อให้ราชาน้อยของฉันไม่ร้องไห้
อนาคตจะเป็นอย่างไร?
นอนหลับเถิด ราชาน้อยของฉัน นอนเถิด
นอนเถิด, นอนเถิด!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES