Hips Don't Lie - Bamboo : traduction de Anglais vers Thaï
ไผ่ (ไผ่)
เบม บา ลาลี ลาลูเวย์ (เบม บา ลาลี ลาลูเวย์)
อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล (อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล)
เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล (เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล)
ไผ่ (ไผ่)
เบม บา ลาลี ลาลูเวย์ (เบม บา ลาลี ลาลูเวย์)
อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล (อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล)
เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล (เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล)
ดึงดูด, ความสนใจ
ฉันไม่เคยรู้เลยว่าเธอเต้นได้แบบนี้
เธอทำให้ผู้ชายอยากพูดภาษาสเปน
¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)
โอ้ ที่รัก เมื่อเธอพูดแบบนั้น
เธอทำให้ผู้หญิงคลั่งไคล้
ดังนั้นจงฉลาด (sí) และทำต่อไป (sí)
อ่านสัญญาณจากร่างกายของฉัน (uno, dos, tres, cuatro)
คืนนี้ฉันอยู่ที่นี่
เธอรู้ว่าก้นของฉันไม่โกหก
และฉันเริ่มรู้สึกว่ามันถูกต้อง
Ay, ay, ay, ทำไผ่
La Gloria te está esperando
ลาติโน
แอฟริกาโน
เอเชียติโก, อเมริกาโน
Tu Dios te está mirando
ไผ่ (ไผ่)
เบม บา ลาลี ลาลูเวย์ (เบม บา ลาลี ลาลูเวย์)
อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล (อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล)
เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล (เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล)
ไม่มีการต่อสู้คืนนี้
ฉันไม่เคยรู้เลยว่าเธอเต้นได้แบบนี้
เธอทำให้ผู้ชายอยากพูดภาษาสเปน
¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)
โอ้ ที่รัก เมื่อเธอพูดแบบนั้น
เธอทำให้ผู้หญิงคลั่งไคล้
ดังนั้นจงฉลาด (sí) และทำต่อไป (sí)
อ่านสัญญาณจากร่างกายของฉัน (ไม่มีการต่อสู้, ไม่มีการต่อสู้)
คืนนี้ฉันอยู่ที่นี่
เธอรู้ว่าก้นของฉันไม่โกหก (ไม่มีการต่อสู้, ไม่มีการต่อสู้)
และฉันเริ่มรู้สึกถึงเธอ
Ay, ay, ay, ทำไผ่
La Gloria te está esperando
พวกเขารู้ว่าฉันอยู่ที่นี่คืนนี้
ก้นของฉันไม่โกหกและฉันเริ่มรู้สึกว่ามันถูกต้อง
มาเถอะ ไปกันเถอะ
Tu Dios te está mirando
เต้นในถนน
กลางคืน, เต้นในถนน (ใช่, ไปกันเถอะ)
กลางวัน, เต้นในถนน
กลางคืน, เล่นในถนน, กลางวัน
คนข้างหน้า, อย่าต่อสู้คืนนี้
คนข้างๆ, อย่าต่อสู้คืนนี้
คนข้างหลัง, อย่าต่อสู้คืนนี้
อย่าต่อสู้คืนนี้, อย่าต่อสู้คืนนี้
ไปกันเถอะ
ฉันเป็นนักเรียนของเปเล่, เรียกฉันว่าเปเล่ผู้เล่น
สิบเอ็ดในสนามด้วยหัวใจของนักรบ
หนึ่งประตู, สองประตู, สามประตู, สี่
ฉันจะเล่นจนเข่าของฉันล้ม
หนึ่งประตู, สองประตู, สามประตู, สี่
ทุกคนในสถานะสุดท้ายไป
และเสื้อฟุตบอลของฉันบอกว่ามาราโดนา
เสียงเชียร์ของฝูงชนเหมือนวิญญาณจากแอฟริกา
ไผ่ (ไผ่) มาเถอะ
เบม บา ลาลี ลาลูเวย์ (เบม บา ลาลี ลาลูเวย์)
อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล (อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล)
เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล (เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล) มาเถอะ
ไผ่ (ไผ่)
เบม บา ลาลี ลาลูเวย์ (เบม บา ลาลี ลาลูเวย์)
อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล (อา ลูเวย์ โล ลูเวย์ โล)
เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล (เลย์ ลา เลย์ แลม ลา ลา โล)
in English