paroles de chanson / Shakira parole / traduction Hips Don't Lie - Bamboo  | ENin English

Traduction Hips Don't Lie - Bamboo en Allemand

Interprètes ShakiraWyclef Jean

Traduction de la chanson Hips Don't Lie - Bamboo par Shakira officiel

Hips Don't Lie - Bamboo : traduction de Anglais vers Allemand

Bambus (Bambus)
Bem ba lali laluway (bem ba lali laluway)
Ah luway lo luway lo (ah luway lo luway lo)
Ley la ley lam la la lo (ley la ley lam la la lo)

Bambus (Bambus)
Bem ba lali laluway (bem ba lali laluway)
Ah luway lo luway lo (ah luway lo luway lo)
Ley la ley lam la la lo (ley la ley lam la la lo)

Anziehung, Aufmerksamkeit

Ich wusste wirklich nie, dass sie so tanzen kann
Sie bringt einen Mann dazu, Spanisch sprechen zu wollen
¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh, Baby, wenn du so redest
Bringst du eine Frau zum Wahnsinn
Also sei weise (sí) und mach weiter (sí)
Lese die Zeichen meines Körpers (uno, dos, tres, cuatro)

Ich bin heute Abend dabei
Du weißt, meine Hüften lügen nicht
Und ich fange an zu fühlen, dass es richtig ist
Ay, ay, ay, mach den Bambus
La Gloria wartet auf dich

Lateinamerikaner
Afrikaner
Asiate, Amerikaner
Dein Gott schaut dir zu

Bambus (Bambus)
Bem ba lali laluway (bem ba lali laluway)
Ah luway lo luway lo (ah luway lo luway lo)
Ley la ley lam la la lo (ley la ley lam la la lo)

Kein Streit heute Abend

Ich wusste wirklich nie, dass sie so tanzen kann
Sie bringt einen Mann dazu, Spanisch sprechen zu wollen
¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh, Baby, wenn du so redest
Bringst du eine Frau zum Wahnsinn
Also sei weise (sí) und mach weiter (sí)
Lese die Zeichen meines Körpers (kein Streit, kein Streit)

Ich bin heute Abend dabei
Du weißt, meine Hüften lügen nicht (kein Streit, kein Streit)
Und ich fange an, dich zu fühlen, Junge
Ay, ay, ay, mach den Bambus
La Gloria wartet auf dich

Sie wissen, dass ich heute Abend dabei bin
Meine Hüften lügen nicht und ich fange an zu fühlen, dass es richtig ist
Los geht's, los geht's
Dein Gott schaut dir zu

Tanze auf der Straße
Nachts, tanze auf der Straße (ja, los geht's)
Tagsüber, tanze auf der Straße
Nachts, spiele auf der Straße, tagsüber

Leute vorne, streitet euch nicht heute Abend
Leute an der Seite, streitet euch nicht heute Abend
Leute hinten, streitet euch nicht heute Abend
Streitet euch nicht heute Abend, streitet euch nicht heute Abend
Los geht's

Ich bin ein Schüler von Pelé, nenn mich Pelé-Spieler
Elf auf dem Feld mit dem Herzen eines Gladiators
Ein Tor, zwei Tore, drei Tore, vier
Ich spiele, bis meine Knie abfallen
Ein Tor, zwei Tore, drei Tore, vier
Jeder im Endspielzustand geht
Und auf meinem Fußballtrikot steht Maradona
Der Chorgesang klingt wie Geister aus Afrika

Bambus (Bambus) Los geht's
Bem ba lali laluway (bem ba lali laluway)
Ah luway lo luway lo (ah luway lo luway lo)
Ley la ley lam la la lo (ley la ley lam la la lo) Los geht's

Bambus (Bambus)
Bem ba lali laluway (bem ba lali laluway)
Ah luway lo luway lo (ah luway lo luway lo)
Ley la ley lam la la lo (ley la ley lam la la lo)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, LANFRANCO MUSIC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Hips Don't Lie - Bamboo

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid