ฉันไม่ได้กินอะไรดีๆเลยประมาณหนึ่งสัปดาห์
ฉันไม่มีชิลลิง ไม่มียูโร ไม่มีอะไรเลย ฉันจนปากแห้ง
ไปตู้เอทีเอ็มเพื่อหาเงิน แต่คุณลืมเรื่องฉันไปได้เลย
ถ้าฉันตาย ฉันจะดูบัญชีของฉัน เพราะมันจะทำให้ฉันตกใจ
ฉันต้องทำอะไรสักอย่าง เพราะฉันรู้ว่ามันไม่สามารถดำเนินต่อไปได้แบบนี้
ฉันจะปล้นธนาคารทางซ้าย เพราะฉันไม่สนใจอะไรทั้งนั้น
ฉันวิ่งเข้าไปหยิบเงินแล้วฉันก็หนีไป
ฉันนั่งเครื่องบินไปทางใต้และจะอยู่ที่นั่นตลอดไป
แต่เมื่อฉันอยู่ข้างใน
ในธนาคาร
ฉันเห็นเธอยืนอยู่ที่นั่นและบอกเธอว่าที่รักของฉัน

ที่รัก คุณเป็นตัวประกันของฉันวันนี้
หยุดสั่นไหว คุณทำให้ฉันมีความสุข
ที่รัก อย่าทำให้ฉันเสียใจ
วันนี้เรายังเป็นคนแปลกหน้า แต่พรุ่งนี้อาจจะเป็นบอนนี่และไคลด์
บอนนี่และไคลด์

ตอนนี้ฉันยืนอยู่กลางธนาคารและฮอร์โมนของฉันกำลังฉลองปีใหม่
ฉันพบรักแท้ของชีวิตฉันแล้ว และฉันต้องการอะไรมากกว่านี้
ที่รัก วันนี้เราจะพักผ่อนทุกวัน
เอาเงินมาเถอะ เพราะเราจะบินไปทะเลสีฟ้าคราม
คุณเปลี่ยนชีวิตฉันไปแล้ว โอ้ มองเชอรี
จูบฉันแล้วเอาเงินมา

ที่รัก คุณเป็นตัวประกันของฉันวันนี้
หยุดสั่นไหว คุณทำให้ฉันมีความสุข
ที่รัก อย่าทำให้ฉันเสียใจ
วันนี้เรายังเป็นคนแปลกหน้า แต่พรุ่งนี้อาจจะเป็นบอนนี่และไคลด์
บอนนี่และไคลด์

ความรักของฉันต่อผู้หญิงคนนี้มหาศาล
แต่ไม่ใช่แค่ความรู้สึก แต่ยังรวมถึงสัญญาณเตือนภัยเงียบๆ
บางครั้งความรักทำให้คนตาบอด โง่เขลา และลืมตัว
ดังนั้นตอนนี้ฉันเรียกห้องขัง 15/95 ว่าบ้านใหม่ของฉัน
ไม่มีความรัก ไม่มีเรา
แทนที่จะมีความกลัวและความกลัวเมื่อคุณถูกจับ
ที่รัก ฉันเขียนจดหมายถึงคุณจากห้องน้ำ
เพราะฉันกลัวคอนนี่และไฮนซ์
ที่รัก ส่งค้อนและสิ่วมาให้ฉัน
แล้วฉันจะหนีออกไปและมาหาคุณเพราะเราสองคนเหมือนกัน

บอนนี่และไคลด์
บอนนี่และไคลด์
บอนนี่และไคลด์
บอนนี่และไคลด์
บอนนี่และไคลด์
บอนนี่และไคลด์

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES