ในทีวีมีแต่เรื่องวันสิ้นโลก
ความหิวโหย, สงคราม, การทุจริต และภัยพิบัติใหญ่
สิ่งที่ฉันรู้จักว่าเป็นอาร์มาเกดดอน, ข่าววันนี้นำมาให้ฉันอีกครั้ง
เกิดอะไรขึ้นที่นี่, มันจะไปทางไหน?
ทั้งโลกหมุนรอบเงินเท่านั้น
และกลุ่มตัวตลกบ้าๆ, ไร้จริยธรรม, เล่นกับขีปนาวุธนิวเคลียร์ (ใช่)

เฮ้, เฮ้, ชูนิ้วกลางขึ้น
ชูนิ้วกลางขึ้น, ไปทางอนาคต
เฮ้, เฮ้, ชูนิ้วกลางขึ้น
ความโกรธของเราบินเหมือนก้อนหิน
ไม่สนใจคำโกหกของพวกคุณ
ไม่สนใจเรื่องไร้สาระของพวกคุณ
เฮ้, เฮ้, ชูนิ้วกลางขึ้น
ชูนิ้วกลางขึ้น, ไปทางอนาคต

เราไม่สามารถรับมือได้
กับชีวิตในดินแดนแห่งความอุดมสมบูรณ์, หายไปจากเรดาร์
นอสตราดามุสผู้ยิ่งใหญ่, คำพูดของเขากลายเป็นจริง
ปาร์ตี้สุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อมีสัญญาณเตือนระเบิด
เรามาในชุดสีดำทั้งหมด
มอชพิทสุดท้ายกับผู้เข้าร่วมเทศกาลแสนคน
S ถึง W, เรียกฉันว่ากัปตันโนฟิวเจอร์
ไม่ต้องเสียน้ำตา, เพราะฉันไม่ใช่คนโง่
ถ้าฉันไป, ก็จะไปพร้อมกับชูนิ้วกลางขึ้น
ชูนิ้วกลางขึ้น

เฮ้, เฮ้, ชูนิ้วกลางขึ้น
ชูนิ้วกลางขึ้น, ไปทางอนาคต
เฮ้, เฮ้, ชูนิ้วกลางขึ้น
ความโกรธของเราบินเหมือนก้อนหิน
ไม่สนใจคำโกหกของพวกคุณ
ไม่สนใจเรื่องไร้สาระของพวกคุณ
เฮ้, เฮ้, ชูนิ้วกลางขึ้น
ชูนิ้วกลางขึ้น, ไปทางอนาคต

ความยากจนไม่สนใจพวกคุณเลย
แต่ธนาคารสำคัญต่อระบบ
ความเห็นใจและความยุติธรรมอยู่ที่ไหน
นี่มันเป็นประเทศแบบไหน?

เฮ้, เฮ้, ชูนิ้วกลางขึ้น
ชูนิ้วกลางขึ้น, ไปทางอนาคต
เฮ้, เฮ้, ชูนิ้วกลางขึ้น
ความโกรธของเราบินเหมือนก้อนหิน
ไม่สนใจคำโกหกของพวกคุณ
ไม่สนใจเรื่องไร้สาระของพวกคุณ
เฮ้, เฮ้, ชูนิ้วกลางขึ้น
ชูนิ้วกลางขึ้น, ไปทางอนาคต

นี่ไม่ใช่โลกของพวกคุณเท่านั้น
ฉันอยากเห็นทุกคนชูนิ้วกลางขึ้น
ความโกรธของเราบินเหมือนก้อนหิน
ชูนิ้วกลางขึ้น, เมื่อเราจมลง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES