Tô Com Saudade / Alô / Dividido : traduction de Portugais vers Thaï
นี่สำหรับคนที่คิดถึง
ฉันคิดถึงเธอ
โทรมาหน่อย ฉันอยากเจอเธอ
ฉันรู้ว่าเธอก็อยากเจอฉัน
อย่าพยายามเลย
ถ้ามันไม่ช่วยอะไร
ออกไปกับคนอื่น
เพราะความสุขของเรา
คือเมื่อเราอยู่ด้วยกันอย่างดี
ฉันคิดถึงเธอ
โทรมาหน่อย ฉันอยากเจอเธอ
ฉันรู้ว่าเธอก็อยากเจอฉัน
อย่าพยายามเลย
ถ้ามันไม่ช่วยอะไร
ออกไปกับคนอื่น
เพราะความสุขของเรา
คือเมื่อเราอยู่ด้วยกันอย่างดี
การทะเลาะกันมันไม่มีเหตุผล
เธอควรจะดีกับฉัน
โลกของฉันพังทลายถ้าไม่มีความรักของเธอ
เธอควรกลับมาที่รังของเรา
และเมื่อความรักจุดประกาย
และหัวใจยอมรับ
เกิดความปรารถนา ความสุขที่แท้จริง
และความรู้สึกในการมีชีวิต
ทำให้เราต่อไป
เพื่อทำให้ความสุขของเราเป็นจริง
เมื่อความรักจุดประกาย
และหัวใจยอมรับ
เกิดความปรารถนา ความสุขที่แท้จริง
และความรู้สึกในการมีชีวิต
ทำให้เราต่อไป
เพื่อทำให้ความสุขของเราเป็นจริง
ฉันคิดถึงเธอ
โทรมาหน่อย ฉันอยากเจอเธอ
ส่งสัญญาณมา
บางทีอาจเป็นเธอ
ส่งสัญญาณมา
ฮัลโหล
ส่งสัญญาณมา
ฉันอยากเจอเธอมาก
ส่งสัญญาณมา
ฮัลโหล มีใครฟังอยู่ไหม
(ในวิทยุฟังฉันอยู่
ถ้ามี ส่งสัญญาณมา
ฮัลโหล
ตามหาคน
ที่อยากเป็นคนรักของฉัน
ถ้ามี ส่งสัญญาณมา
ฮัลโหล ฮัลโหล ฮัลโหล ฮัลโหล ฮัลโหล
มีใครฟังอยู่ไหม
ถ้ามี ส่งสัญญาณมา
ฮัลโหล
ถ้ามี ส่งสัญญาณมา ฮัลโหล
ฮัลโหล ฮัลโหล
ฮัลโหล
ฉันเหนื่อยกับการเล่นเกม
ฉันเหนื่อยกับการไล่ตาม
โกหก เห็นแก่ตัว ฉันไม่เอาอีกแล้ว
เธอมักจะเต็มไปด้วยความลึกลับ
ไม่เคยจริงจังกับสิ่งที่ฉันพูด
ซ่อนตัวอยู่หลังความบ้าคลั่งที่เธอทำ
ฉันมักจะเป็นคนผิด
จ่ายแพงเพื่อโอกาสในการปกป้องตัวเอง
ไม่เคยพยายามเข้าใจฉัน
คิดถึงแต่ตัวเอง
ดูแลชีวิตของเธอไป
ผลประโยชน์ของเธอมาก่อนเสมอ
แต่ถ้าฉันเจอเธอและปล่อยเธอไป
เธอบอกว่าจะเปลี่ยนเพื่อทำให้ฉันประทับใจ
ถึงกลางคืนโทรศัพท์ดัง
แต่ฉันไม่รับ สั่นที่ประตูของฉัน
แต่ฉันกลัวว่าจะเสียใจ
ฉันไม่รู้จักเธออีกแล้ว
ฉันสับสนเพราะเนื้อหนังอ่อนแอ
เมื่อเป็นเรื่องของผิวหนัง หัวใจต้องจ่าย
การกระทำของเธอทำให้ฉันคิด
มันคุ้มค่าที่จะให้อภัยเธอไหม
ฉันจะตัดสินใจ จ่ายเพื่อดูเธอเปลี่ยน
ถึงกลางคืนโทรศัพท์ดัง
แต่ฉันไม่รับ สั่นที่ประตูของฉัน
แต่ฉันกลัวว่าจะเสียใจ
ฉันไม่รู้จักเธออีกแล้ว
ฉันสับสนเพราะเนื้อหนังอ่อนแอ
เมื่อเป็นเรื่องของผิวหนัง หัวใจต้องจ่าย
การกระทำของเธอทำให้ฉันคิด
มันคุ้มค่าที่จะให้อภัยเธอไหม
ฉันจะตัดสินใจ จ่ายเพื่อดูเธอเปลี่ยน
ฉันจะตัดสินใจ จ่ายเพื่อดูเธอเปลี่ยน
ฉันจะตัดสินใจ จ่ายเพื่อดู