บางครั้งฉันก็อยากจะเป็น
เด็กน้อยอีกครั้ง
และในเวลาที่ฉันทุกข์ใจ
ได้ยินเสียงเธออีกครั้ง
ขอให้เธอกอดฉันและพาฉัน
กลับบ้าน
เล่าเรื่องราวสวยงามให้ฉันฟัง
และทำให้ฉันหลับ

หลายครั้งฉันอยากได้ยินเธอ
พูด ยิ้ม
ใช้เวลาของเธอให้คุ้มค่า
เธอยังเป็นเด็กน้อยอยู่
แม้จะมีระยะทางและเวลา
ฉันก็ไม่สามารถลืมได้
หลายสิ่งที่บางครั้งฉันต้องการ
ได้ยินจากเธอ

เลดี้ลอร่า กอดฉันแน่นๆ
เลดี้ลอร่า เล่าเรื่องให้ฉันฟัง
เลดี้ลอร่า จูบฉันอีกครั้ง
เลดี้ลอร่า

เลดี้ลอร่า กอดฉันแน่นๆ
เลดี้ลอร่า ทำให้ฉันหลับ
เลดี้ลอร่า จูบฉันอีกครั้ง
เลดี้ลอร่า

หลายครั้งที่ฉันรู้สึกหลงทาง
ในเวลากลางคืน
ด้วยปัญหาและความกังวล
ที่เป็นของผู้ใหญ่
ด้วยฝ่ามือที่กดไหล่ฉัน
เธอคงจะพูดว่า
พรุ่งนี้เธอจะเห็นว่าทุกอย่าง
จะดีขึ้น

เมื่อฉันเป็นเด็ก
และสามารถร้องไห้ในอ้อมแขนของเธอ
และได้ยินสิ่งสวยงามมากมาย
ในความทุกข์ของฉัน
และในช่วงเวลาที่มีความสุข
นั่งข้างเธอและหัวเราะ
และในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
เธอให้หัวใจของเธอ

เลดี้ลอร่า กอดฉันแน่นๆ
เลดี้ลอร่า เล่าเรื่องให้ฉันฟัง
เลดี้ลอร่า ทำให้ฉันหลับ
เลดี้ลอร่า

เลดี้ลอร่า กอดฉันแน่นๆ
เลดี้ลอร่า พาฉันกลับบ้าน
เลดี้ลอร่า เล่าเรื่องให้ฉันฟัง
เลดี้ลอร่า

บางครั้งฉันก็อยากจะเป็น
เด็กน้อยอีกครั้ง
เด็กน้อยที่เธอยัง
เชื่อว่ามีอยู่
เมื่อบางครั้งฉันกอดเธอ
และจูบเธอในความเงียบ
และเธอบอกสิ่งนั้น
ที่ฉันต้องการรู้

เลดี้ลอร่า กอดฉันแน่นๆ
เลดี้ลอร่า เล่าเรื่องให้ฉันฟัง
เลดี้ลอร่า จูบฉันอีกครั้ง
เลดี้ลอร่า

เลดี้ลอร่า กอดฉันแน่นๆ
เลดี้ลอร่า พาฉันกลับบ้าน
เลดี้ลอร่า จูบฉันอีกครั้ง
เลดี้ลอร่า

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES