เมื่อฉันเบื่อชีวิตและรสชาติของมัน
ฉันรู้สึกท้อแท้และไม่สามารถแสดงอะไรได้เลย
เมื่อมีความว่างเปล่าที่ทิ่มแทงกระดูกอก
ฉันสามารถเปิดโหมดเครื่องบินและไปนอนบนเตียง

แต่วันนี้ฉันฝันแปลกๆ
ร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษ

(ยินดีต้อนรับสู่สหรัฐอเมริกา)
(กรุณานั่งอยู่ที่ที่นั่งจนกว่าเครื่องบินจะหยุดสนิท)
(และไฟดับ)
(อย่าลืมกระเป๋าของคุณ)
(ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ)

ใช่
ฉันจะไปไมอามีบีช
หาที่อยู่ของโรงแรมริทซ์
แต่ไม่เจออะไรเลย
ใช่
ฉันเป็นสาวยุค 90
ชอบบริทนีย์ สเปียร์ส
รู้สึกหลงทาง

เมื่อคุณคิดว่าคุณควบคุมได้แล้ว
หัวใจของคุณพังและเริ่มมีดราม่า
เมื่อมีหลายสิ่งที่ทำให้แรงบันดาลใจของฉันหลุดลอย
ฉันเขียนบทกลอนโง่ๆ สี่บรรทัดด้วยความไม่เต็มใจ

แต่วันนี้ฉันฝันแปลกๆ
ทุกคนพูดสแปงลิช ไม่มีภาษาอังกฤษ
(หนึ่ง สอง สาม เฮ้)

ใช่
ฉันจะไปไมอามีบีช
หาที่อยู่ของโรงแรมริทซ์
แต่ไม่เจออะไรเลย
ใช่
ฉันเป็นสาวยุค 90
ชอบบริทนีย์ สเปียร์ส
รู้สึกหลงทาง

เราไม่พบคำตอบ
และเราก็ไปยังประเทศที่ห่างไกล
เพื่อค้นหา เข้าใจ และสัมผัสมัน
วันนี้ฉันเป็นสาวผมบลอนด์ เมื่อวานเป็นสาวผมดำ
เราผ่านช่วงอายุสามสิบ ไม่ต้องกังวล
ใส่สับปะรดให้ฉันด้วย มะม่วงด้วย
ฉันหลงทางในความคิด
ระหว่างคำพูดที่ไม่เชื่อมโยง
ควบคุมความเกินพอดีของฉัน
ฉันแค่ต้องการใช้ชีวิต
อย่างมีความสุขด้วยการเขียนบทกลอนอย่างไม่ซับซ้อน

ในความฝันที่ลึกที่สุด
มักมีไข่มุกและเพชร
ที่ค้ำจุนความสวยงาม
และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของชีวิต
ฉันซื้อหนังสือช่วยเหลือตนเองสี่เล่ม
จากร้านเอาท์เล็ท
และถ้ามีเล่มไหนช่วยฉันได้ ฉันจะบอกคุณ

ใช่
ฉันจะไปไมอามีบีช
หาที่อยู่ของโรงแรมริทซ์
แต่ไม่เจออะไรเลย
ใช่
ฉันเป็นสาวยุค 90
ชอบบริทนีย์ สเปียร์ส
รู้สึกหลงทาง

ไมอามีคืออะไร แม่?
ไมอามีคืออะไร แม่?
ไมอามีคืออะไร แม่?
ไมอามีคืออะไร แม่?
ไมอามีคืออะไร แม่?
ไมอามีคืออะไร แม่?
ไมอามีคืออะไร แม่?
ไมอามีคืออะไร แม่? (ฉันไม่รู้ลูก ฉันไม่รู้)
ไมอามีคืออะไร แม่?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES