Same Bitches : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันอยู่ในแอลเอมานานเกินไปแล้ว
ฉันเห็นผู้หญิงคนเดิมทุกที่ที่ฉันไป
มันไม่สำคัญว่าพวกเธอมาจากไหน
นักแสดงหรือนางแบบ ฉันเคยได้ยินมาหมดแล้ว
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?
(ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?) ใช่ ใช่
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?
(ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?) ใช่ ใช่ ใช่
ฉันส่งข้อความหาเธอที่ DM
ถ่ายภาพหน้าจอ ใช่ เธอพยายามเล่นงานฉัน
ฉันพนันว่านี่ดีต่อชื่อเสียงของเธอ
ฉันแค่ปล่อยไปเพื่อจะได้เห็นเธอเปลือย
โอ้พระเจ้า ดูสิว่าเธอขับอะไรมา
มีผู้ติดตามเป็นล้านแต่กันชนรถเธอพัง
เป้าหมายของเธอคืออะไร? บอกฉันทีว่าเป้าหมายของเธอคืออะไร
ฉันรู้ว่าเธอชอบฉันเพราะฉันเพิ่งใช้เงินแสนในคืนเดียว
ใช้เงินแสนในคืนเดียว
ฉันรู้ว่าเธออยากมีชีวิตแบบนี้
แต่ฉันไม่สามารถทำให้ผู้หญิงแบบเธอเป็นแม่บ้านได้ (โอ้ ไม่)
ชื่อเธอคืออะไร? พ่อเธอคือใคร?
เขารวยเหมือนฉันไหม? เขารวยเหมือนฉันไหม?
ใช่ ใช่ ใช่
ฉันอยู่ในแอลเอมานานเกินไปแล้ว
ฉันเห็นผู้หญิงคนเดิมทุกที่ที่ฉันไป
มันไม่สำคัญว่าพวกเธอมาจากไหน
นักแสดงหรือนางแบบ ฉันเคยได้ยินมาหมดแล้ว
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม? (อืม ใช่)
ใช่ ใช่ ใช่
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม? (เจอรัลด์)
ใช่ ใช่ ใช่
ทุกที่ที่ฉันไปฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม
โพสต์เซลฟี่บนอินสตาแกรมจากมุมหนึ่ง เป็นการหลอกลวง
ปีศาจฮอลลีวูด ไม่ใช่นางฟ้า
กระเป๋าเธอเป็นชาแนล แต่เธอขับดูแรนโก
ใช่ และฉันกำลังหาเงิน
ตื่นและฉันรู้ทันเกมนี้ ฉันขอบคุณ
ผู้ใหญ่สอนฉัน ฉันจึงรู้เรื่องนี้
คนจริงรู้จักกัน และเธอไม่พูดภาษานี้
เสื้อผ้าใหม่หมด ไม่มีรอยยับ
ให้เกมกับเธอ ได้รับการโปรย
ขวดเต็มโต๊ะ และเครื่องดื่มฉันเต็ม
ฉันกลายเป็นสัตว์ ฉันเป็นหมา ฉันเป็นพิทบูล
ชีวิตนี้ทำให้ฉันเป็นแบบนี้ ฉันไม่สามารถเปลี่ยนกลับได้
ถ้าฉันพาเธอไป เธอจะไม่กลับมาหาเธออีก
ใช่ จังหวะนี้มันดัง ใช่ นี่มันเมฆ
ยินดีต้อนรับสู่ตะวันตก ที่ที่คนรวยขึ้น, เอ้ย
ฉันอยู่ในแอลเอมานานเกินไป (จี)
ฉันเห็นผู้หญิงคนเดิมทุกที่ที่ฉันไป (มันง่าย, เธอรู้ไหม?)
มันไม่สำคัญว่าพวกเธอมาจากไหน (เย้ เย้ เย้)
นักแสดงหรือนางแบบ ฉันเคยได้ยินมาหมดแล้ว (เอ้ย)
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม? (ฝั่งตะวันตก)
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?
(เดี๋ยว ให้ฉันพูดหน่อย, เดี๋ยว) ใช่ ใช่ ใช่
ฉันอยู่ในแอลเอมานานเกินไป ฉันและเพื่อนๆ เจอผู้หญิงคนเดิม
แอลเอ, ฮอลลีวูด, นั่นคือผู้หญิงในหุบเขา
ฉันรู้วิธีมีเซ็กส์ไหม, พวกเธอรู้หมด
ใช่ ใช่, ช่างมัน, ลงไปเลยที่รัก, เธอหยาบคาย
ฉันอยู่กับโปรแกรม, ที่รัก (ใช่)
คำในถนน, เธออยู่กับทั้งเมือง, ที่รัก
ฉันพยายามทำเพื่อพี่น้องเหมือน Motown ที่รัก (เพื่อบันทึก)
เธอมีเซ็กส์กับนักบาสเกตบอล L.A. Laker เพื่อบันทึก
เธอมีเซ็กส์กับนักเบสบอล Dodger เพื่อบันทึก
เธอมีเซ็กส์กับหัวหน้าค่ายเพลงของฉัน (โอ้)
เธอคิดว่าเธอมั่นคงได้ยังไง?
อ้า แย่จัง, แย่จัง, แต่เธอพร้อมมีเซ็กส์
ทุกอย่างเป็นดีไซเนอร์, รถเบนซ์
มาพร้อมกับเพื่อนเธอ, บอกฉันทีว่าเธอคือใคร
โอ้, ไม่เป็นไร, เพื่อนฉันมีเซ็กส์แล้ว
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?
(ฮ่าๆ, ไม่เป็นไรเพื่อนฉันมีเซ็กส์แล้ว)
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?
(ฮ่าๆ, ไม่เป็นไรเพื่อนฉันมีเซ็กส์แล้ว)
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?
(ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?)
ประชากรสี่ล้านคน ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?
(ทำไมฉันเห็นผู้หญิงคนเดิม?)
in English