Losers : traduction de Anglais vers Français
Les derniers à rester, ceux qui ont une dernière chances
Les employés à plein temps, camionneurs, danseurs
Quelques Chuck, Ern et Chandler
Avec beaucoup de prières sans réponse
Whisky à midi et bière avant ça
Train vers le sud sur une voie infernale
Pourrait juste lever deux doigts d'honneur et en renvoyer un
Pour tous ceux qui ne se sont jamais sentis chez eux
Juste tourner sur une pierre et se défoncer
Ouais, celle-ci est pour les perdants
Les parias et les pécheurs
Ceux qui n'ont jamais été des gagnants
Levons nos verres pour les perdants
N'ont nulle part où s'intégrer
Il y a un endroit où vous pouvez toujours entrer, oh
Vous pourriez être seul, mais vous n'êtes jamais seul
Vous êtes ici où vous êtes censé être
Ici avec tous les perdants
Ceux comme vous et ceux comme moi
Mon thérapeute est un bon barman
Briseurs de cœur et cuites de deux mois
Mauvais moments que nous ne pouvons pas oublier et
Bons moments que nous ne nous souviendrons pas
Levez-les quand nous entendons une chanson triste
Aimez le cri d'une guitare en acier
Aucune façon de changer ce que nous sommes
Celle-ci est pour les perdants
Les parias et les pécheurs
Ceux qui n'ont jamais été des gagnants
Levons nos verres pour les perdants
N'ont nulle part où s'intégrer
Il y a un endroit où vous pouvez toujours entrer (oh, oh)
Vous pourriez être seul, mais vous n'êtes jamais seul
Vous êtes ici où vous êtes censé être
Ici avec tous les perdants
Ceux comme vous et ceux comme moi
Si vous vivez comme si vous n'aviez rien à perdre
Il y a une place pour vous à côté de moi sur ce tabouret
Venez traîner avec les perdants (oh)
Les parias et les pécheurs
Ceux qui n'ont jamais été des gagnants (jamais été des gagnants)
Levons nos verres pour les perdants (levons nos verres pour les perdants)
N'ont nulle part où s'intégrer
Il y a un endroit où vous pouvez toujours entrer (ouais, oh)
Vous pourriez être seul, mais vous n'êtes jamais seul
Vous êtes ici où vous êtes censé être
Ici avec tous les perdants
Ceux comme vous et ceux comme moi (ooh, ooh, ooh)