ฉันเล่นกับบับเบิ้ลแรปทั้งวัน
ฉันจ้องมองผนังสีขาวในห้องนอนของฉัน
ฉันรอคอยเวลาพลบค่ำตั้งแต่เช้าตรู่
ฉันกินอาหารเย็นด้วยช้อนส้อมของอาหารเช้า

ฉันไม่อยากตอบเมื่อมีคนถามฉัน
ให้บอกความฝันในอาชีพและเลือกงาน
ฉันจำได้ว่าฉันร้องไห้จนหมดน้ำตา
วันที่แม่บอกฉันว่า "ลูกรัก, ต้องทำงานแล้ว"

ดังนั้นฉันต้องเลือก, ฉันคิดสองครั้ง
ตัวเลือก B หรือ ตัวเลือก A, พื้นฐานของพนักงาน
หนังเกรด B ที่ไม่ดี, ฉันชอบไม่ทำอะไรเลย, เด็กที่ถูกตามใจ
ฉันจะสมัครงานในสาขาที่จ่ายเงินให้คนขี้เกียจ

แล้ววันหนึ่ง, ฉันเปิดตู้เย็น
และฉันเห็นแต่ภาพของ Luis Mariano

ฉันเดินตามถนนเพื่อหาประกาศรับสมัครงาน
เดินเหยียบพิราบเหมือนเหยียบตะปู
ก้มหน้า, ชูนิ้วกลาง, เดินอย่างมั่นใจ
ไม่มีเวลามัวเล่น, ยกเว้นถ้ามีคนเลี้ยงกาแฟ

ฉันไปที่สำนักงานจัดหางาน, ยิ้มอย่างที่ควรจะเป็น
แล้วฉันก็ยื่นประวัติการทำงานที่เขียนบนโพสต์อิทพับ
ฉันใส่กระโปรงสั้น, เสื้อดันทรง, เสื้อคอวี
โชคร้าย, คนที่อยู่ตรงข้ามเป็นเกย์

ฉันบอกเขาว่า "สวัสดีค่ะคุณ, ยินดีที่ได้รับการต้อนรับ
ฉันสมัครงานหรือเงินใต้โต๊ะ
ฉันไม่ค่อยหนุ่มสาวและไม่ค่อยมีแรงจูงใจ
แต่ฉันมีคนแก่ในตู้เย็นที่ต้องให้อาหาร"

แล้วต่อมา, ฉันเปิดตู้เย็นอีกครั้ง
Luis Mariano นอนหงาย

ฉันออกไปที่ถนน, เดินทางเดิมอีกครั้ง
กลับมาที่สำนักงานจัดหางาน, ฉันยกมือทั้งสองขึ้น
ฉันบอกคนที่นั่นว่า "ฟังฉันดีๆ, คุณต้องหางานให้ฉัน
ไม่งั้นคุณเห็นเส้นเลือดสองเส้นนี้ไหม, ฉันจะกรีดมัน"

ฉันรู้สึกแปลกๆ, เหมือนฉันลอยขึ้นจากพื้น
รู้สึกเหมือนมีคนสนับสนุน, เบาเหมือนนกที่บิน
ฉันเดินถอยหลัง, ถูกจับที่ผม
มุ่งหน้าไปทางออก, ถูกคุ้มกันโดยสองยักษ์

กลับมาที่ทางเท้า, ฉันคิดว่ามันยังไม่สำเร็จ
ฉันคงไม่เหมาะกับการหางานจริงๆ
มีคนชะลอรถ, ถามราคาสำหรับคืนหนึ่ง
ฉันบอกเขาว่า "ที่รัก, ฉันแพงเกินไป"

แล้วตอนเย็น, ฉันเปิดตู้เย็น
Luis Mariano ร้องไห้เหมือนจระเข้

ฉันซื้อบับเบิ้ลแรปมาเล่นในความมืด
ฉันจ้องมองผนังสีขาวกับเพื่อนขอทานของฉัน
ฉันรอคอยเวลาพลบค่ำ, ตั้งแต่เช้าจนเย็น
สุดท้ายวันก็สวยงาม, ไม่มีแชมเปญและคาเวียร์

แม่บอกฉันว่า "นี่ไม่ใช่ชีวิต, ลูกไม่สามารถจบแบบนี้ได้
ฉันไม่ได้ให้กำเนิดลูกมาเพื่อให้ลูกขี้เกียจเหมือนแมว
ขยับตัว, มีแรงบันดาลใจ, ทำอะไรสักอย่างด้วยมือทั้งสิบของลูก
ลูกจะเห็นว่าเงินมันดี, แม้ว่าลูกจะอยู่นอกกฎหมาย"

แล้วตอนเย็น, ฉันเปิดตู้เย็น
Luis Mariano ไป Mexico แล้ว

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES