มันก็เหมือนเดิมเสมอ
เรื่องราวเดิม เส้นทางเดิม
คำเดิม ดอกกุหลาบเดิม
ดวงตากำมะหยี่เดิม
ฉันไม่ชอบความรัก

ทุกครั้งก็เป็นแบบนี้ (แบบนี้)
มันเริ่มใหม่อีกครั้ง (อีกครั้ง)
เสียงชาบาดาบาดา (ชาบาดา)
บนชายหาดของคาบูร์ก
ฉันไม่ชอบความรัก

และ "จับมือกัน"
และ "ตลอดไปตลอดไป"
เรารู้จักทำนองนี้ดี
เสียงเพลงเล็กๆ ที่น่าเบื่อ
คำพูดที่ไม่มีความหมาย
ไม่ใช่แม้แต่ของอัซนาวูร์
นั่นบอกว่ามันแย่แค่ไหน
ฉันไม่ชอบความรัก

ฉันไม่เชื่อในเจ้าชายเสน่ห์
ไก่ในเล้า
คำพูดเหล่านี้มันไร้สาระ
และมันขาดอารมณ์ขัน
ฉันไม่ชอบความรัก

นี่คือคำพูดที่ไร้สาระ
เต็มไปด้วยความเย้ายวน
มันเหมือนกับปาสกาล จาร์แด็ง
ในวันที่แย่ที่สุดของเขา
ฉันไม่ชอบความรัก

และจับมือกัน
มันคือตลอดไปตลอดไป
เขาดูดีเป็นคนเลว
นักดนตรีที่น่ารัก
เช้าวันรุ่งขึ้น
เขาดูเหมือนเกนส์บูร์ก
นั่นบอกว่ามันแย่แค่ไหน
ฉันไม่ชอบความรัก

ถ้าคุณคิดจะทำให้ฉันหลงใหล (หลงใหล)
อา คุณคิดผิด (คิดผิด)
ฉันหูหนวกต่อความปรารถนา (ความปรารถนา)
และความปรารถนาทำให้หูหนวก
ฉันไม่ชอบความรัก

ไม่มีการจับมือกัน
ไม่มีตลอดไปตลอดไป
เรารู้ว่ามันจะเป็นอย่างไร
มันคือการนับถอยหลัง
ก่อนการแทง
การอำลาที่ไม่มีวันกลับ
วาลมี, แวร์เดิง
และความเศร้าในความรัก

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES