FoglieMorte : traduction de Italien vers Thaï
บางทีฉันอาจจะคิดถึงเธอโดยไม่มีคำตอบ
เดินบนทางที่ปูด้วยใบไม้ที่ตายแล้ว
หลังมุมของจิตใจฉัน เธอจากไป
โดยไม่หลอกตัวเองว่าเธอจะกลับมาอีกครั้ง
ฉันเคยชินกับความรู้สึกผิดของตัวเอง
กับคำโกหกที่ฉันบอกตัวเองทุกครั้ง
ตอนนี้ฉันสงสัยว่าฉันเคยเป็นตัวจริงหรือไม่
หรือว่าฉันแกล้งทำเพื่อสู้กับความเบื่อหน่าย
ถูกขังอยู่ในฟองสบู่ที่แยกเราจากกัน
แต่หลังจากนั้นสักพักฉันรู้สึกว่าขาดอากาศ
ฉันจำได้ว่าฉันเริ่มวิ่งบนถนน
ฉันถอดหน้ากากนั้นออก มันทำให้ฉันหายใจไม่ออก
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ยอมรับฉันในสิ่งที่ฉันเป็น
ในเต้นรำที่เป็นชีวิตนี้ ฉันยังคงอยู่บนฟลอร์
ถูกแสงไฟสโตรบทำให้ตาพร่า
ฉันไม่อยู่ในสภาพที่มีสติ แล้วฉันก็หาเธอไม่เจอ
ฉันทำผิดอีกครั้ง
ฉันคิดว่าฉันจะแข็งแกร่งกว่านี้
ความทรงจำร่วงหล่นเหมือนใบไม้
การเต้นรำยังคงดำเนินต่อไป โน้ตเปลี่ยนไป
ฉันยังคงตื่นอยู่ มันเป็นเพียงอีกคืนหนึ่ง
บางทีฉันอาจจะคิดถึงเธอโดยไม่มีคำตอบ
เดินบนทางที่ปูด้วยใบไม้ที่ตายแล้ว
หลังมุมของจิตใจฉัน เธอจากไป
โดยไม่หลอกตัวเองว่าเธอจะกลับมาอีกครั้ง
เธอสามารถฝันถึงฉันคืนนี้ มือของฉันจะจับเธอไว้ (ไม่), ไม่ (ไม่)
เธอสามารถหาเจอฉันคืนนี้ ที่ที่หลายคนหลงทาง (ไม่), ไม่ (ไม่)
เธอสามารถร้องเพลงกับลมได้แม้ว่ามันจะไม่ได้ยินเธอ (แม้ว่ามันจะไม่ได้ยินเธอ)
บนชายหาดที่ห่างไกลที่สุด ที่เวลาจะดูเหมือนตลอดไป (ดูเหมือนตลอดไป)
เฮ้, มันแค่คลิกเดียว, แฟลชแล้วมันก็หายไป
แค่อีกเรื่องหนึ่งที่ตอนนี้ได้เดินไปในทางอื่น
ที่ตอนนี้ได้โดนกระแทกหน้า
เท้าที่เหยียบคันเร่ง, โม
ฉันสามารถแกล้งทำได้ แต่ไม่สามารถแกล้งถึงจุดสุดยอดได้
และแม้ว่ามีคนบอกว่า "เธอต้องใจเย็นมาก"
ฉันไม่สามารถควบคุมการกระตุกอีกครั้งได้
หัวใจมันแตกสลาย แต่ไม่พลิกหน้าใหม่ มันวิ่งไปหาเธอ
ขณะที่มันเลือดออก, กับรอยแผล
บางทีฉันอาจจะคิดถึงเธอโดยไม่มีคำตอบ
เดินบนทางที่ปูด้วยใบไม้ที่ตายแล้ว
หลังมุมของจิตใจฉัน เธอจากไป
โดยไม่หลอกตัวเองว่าเธอจะกลับมาอีกครั้ง
หลังมุมของจิตใจฉัน เธอจากไป
โดยไม่หลอกตัวเองว่าเธอจะกลับมาอีกครั้ง