paroles de chanson / Neffa parole / traduction Dove sei  | ENin English

Traduction Dove sei en Anglais

Interprète Neffa

Traduction de la chanson Dove sei par Neffa officiel

Dove sei : traduction de Italien vers Anglais

Ah-ah-ah, mmm-mmm

I can't stop thinking about you
Even when I don't want to
An exit even if there is one seems unfindable
To my friends who keep telling me that you're not for me
I reply that I don't want to hurt anymore because it's not you
But late at night you come here
And you take my hands
Your gaze becomes serious and then you speak and say
This time I'm coming back to stay forever
But it ends up being a dream
Upon waking up I look for you and I don't know where you are

While it seems like my world is collapsing on me
Where are you now?
While I keep saying
The name of who is no longer there
I wonder where you are?
While I see my hands moving in the dark on her, mm-mm
While I dance with your ghost tell me where you are?

I will not forget your eyes
As long as I live
Be sure that I would find them among a thousand others around me
Your voice in my head sounds like sweet music but
When I hear you and hang up I tell myself not to do it anymore
And what's the point of being on WhatsApp to tell each other the same
Old things we already know
For hours and hours
Anyway, I know that the kisses you ask for
Are not mine
The sound of your steps is already far away I'm calling you, where are you?

While it seems like my world is collapsing on me
Where are you now?
While I keep saying
The name of who is no longer there
I wonder where you are?
While I see my hands moving in the dark on her, mm-mm
While I dance with your ghost tell me where you are?

Hey, I remember how I felt you know
From the first and go, hey-hey
I always wanted to have you to hold
Always close to me, eh-eh-eh
All those things that to say them
Seemed useless
Instead now they fill the pages
Of this book of memories that
I keep writing
Until I have a little left to live

If I had you here in front of me maybe I would tell you
The mistakes I made I would not do them again
The things that then disappointed you
A door is closed
I can't decide
But it doesn't erase even if you want (hey-hey)
What was between us (hey-hey)
Dreams bite the dust
Leaving room for questions that no one can answer (tell me, tell me)

Where are you?
While it seems like my world is collapsing on me
Where are you now?
While I keep saying
The name of who is no longer there
I wonder where you are?
While I see my hands moving in the dark on her
While I dance with your ghost tell me where you are?

While it seems like my world is collapsing on me
Where are you now? (Where are you now?)
While I keep saying
The name of who is no longer there
I wonder where you are?
While I see my hands moving in the dark on her (ah-ah)
While I dance with your ghost tell me where you are?
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Dove sei

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid