ความรักของคุณนั้นอ่อนโยนอย่างสมบูรณ์แบบ
สร้างขึ้นจากความทรงจำ
และไม่รู้ว่าท้องฟ้าที่หน้าต่าง
ที่เปิดให้ฉันในเช้าวัน

ความรักของคุณแบ่งฉันออกเป็นสองทางทิศตะวันตก
ทิ่มฉันอย่างกะทันหัน
และทำให้ฉันกลายเป็นมวลที่สามารถปรับตัว
ตามภาพลวงตาที่ร้อนแรง

บอกฉันว่าฉันกำลังเคี้ยวเสียงของคุณที่เป็นสีเขียวเมนต์
หรือฉันจะให้แพทช์ให้กับวิญญาณของฉัน
ผูกฉันไว้ที่นิ้วหัวแม่มือขวาของหัวใจของคุณ
และบอกฉันว่าความรักของฉันอยู่ในความรักของคุณอย่างไร

เย็น ๆ เหมือนน้ำในแม่น้ำ
หรือร้อนเหมือนน้ำในน้ำพุ
อุ่น ๆ เหมือนจูบที่ทำให้สงบ
และเริ่มต้น
ถ้าคุณรักเขา

ความรักของคุณตื่นขึ้นและล้างหน้าของเขา
พรายด้วยกุหลาบให้ฉัน
และไม่รู้ว่ามันเป็นทางช้างเผือก
ที่หมุนและให้ชีวิตฉัน

ฉันเก็บความรักของคุณไว้ในตาของฉัน
เหมือนน้ำตา
และฉันไม่ร้องไห้เพื่อไม่ให้พวกเขาออกมา
จูบของคุณจากมุมมองของฉัน

บอกฉันว่าฉันกำลังเคี้ยวเสียงของคุณที่เป็นสีเขียวเมนต์
หรือฉันจะให้แพทช์ให้กับวิญญาณของฉัน
ผูกฉันไว้ที่นิ้วหัวแม่มือขวาของหัวใจของคุณ
และบอกฉันว่าความรักของฉันอยู่ในความรักของคุณอย่างไร

เย็น ๆ เหมือนน้ำในแม่น้ำ
หรือร้อนเหมือนน้ำในน้ำพุ
อุ่น ๆ เหมือนจูบที่ทำให้สงบ
และเริ่มต้น
ถ้าคุณรักเขา

ฉันอาจจะเป็นไฟที่จะส่องสว่างให้คุณ
จนกว่าคุณจะต้องการ
ฉันชอบคุณ

เย็น ๆ เหมือนน้ำในแม่น้ำ
หรือร้อนเหมือนน้ำในน้ำพุ

เย็น ๆ เหมือนน้ำในแม่น้ำ
ไม่มีใครเหมือนคุณ
ที่จะเติมเต็มฉันด้วยแสงของเขา
ที่จะส่งมอบในความรัก
เหมือนที่ฉันขอเย็น ๆ

เย็น ๆ เหมือนน้ำในแม่น้ำ
เย็น ๆ อุ่น ๆ อย่าทิ้งฉันไว้
ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ

เย็น ๆ เหมือนน้ำในแม่น้ำ
ความรักของคุณเติมเต็มฉัน, ทำให้ฉันหวาน, ทำให้ฉันเผา
ทำให้ฉันอยากจะมีชีวิต

ซัลซ่ายังมีชีวิตอยู่
N'klabe
บอริคัวมาถึงแล้ว

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES