Deine Liebe ist völlig zärtlich
Geschmiedet aus Erinnerungen
Und ohne den Himmel im Fenster zu kennen
Der mir den Morgen öffnet

Deine Liebe teilt den Westen in zwei für mich
Sticht mich plötzlich
Und verwandelt mich in Masse, die sich formt
Zu einer brennenden Illusion

Sag mir, ob ich das grüne Minze deiner Stimme kaue
Oder ob ich meiner Seele ein Pflaster aufklebe
Binde mich an den rechten Daumen deines Herzens
Und sag mir, wie meine Liebe in deiner Liebe ist

Kalt, kalt wie das Wasser des Flusses
Oder heiß wie das Wasser der Quelle
Lauwarm, lauwarm wie ein Kuss, der beruhigt
Und entflammt
Falls du ihn überhaupt liebst

Deine Liebe erwacht und wäscht ihr Gesicht
Bespritzt mich mit Rosen
Und ohne es zu wissen, ist es eine Milchstraße
Die sich dreht und mir Leben gibt

Deine Liebe bewahre ich in meinen Augen auf
Wie eine kleine Träne
Und ich weine sie nicht, damit sie nicht herauskommen
Deine Küsse aus meiner Sicht

Sag mir, ob ich das grüne Minze deiner Stimme kaue
Oder ob ich meiner Seele ein Pflaster aufklebe
Binde mich an den rechten Daumen deines Herzens
Und sag mir, wie meine Liebe in deiner Liebe ist

Kalt, kalt wie das Wasser des Flusses
Oder heiß wie das Wasser der Quelle
Lauwarm, lauwarm wie ein Kuss, der beruhigt
Und entflammt
Falls du ihn überhaupt liebst

Ich könnte eine kleine Laterne sein und dein Licht anzünden
Bis du willst
Wie sehr ich dich mag

Kalt, kalt wie das Wasser des Flusses
Oder heiß wie das Wasser der Quelle

Kalt, kalt wie das Wasser des Flusses
Es gibt niemanden wie dich
Der mich mit seinem Licht erfüllt
Der sich in der Liebe hingibt
Wie ich es von ihm verlange, kalt eh

Kalt, kalt wie das Wasser des Flusses
Kalt lauwarm, bitte verlasse mich nie
Ohne dich lebe ich nicht

Kalt, kalt wie das Wasser des Flusses
Deine Liebe erfüllt mich, süßt mich, verbrennt mich
Es macht mir Lust zu leben

Die Salsa lebt
N'klabe
Die Puerto Ricaner sind angekommen

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES