R.I.P. : traduction de Français vers Thaï
(เธอรู้สึกแย่มาก หัวใจของเธอบอกว่า R.I.P.)
(ฉันเห็นเธอกลับไปในความว่างเปล่า)
(นิสัยไม่ดีสำหรับคนสวย)
ต้องมีการจับตัวประกันเพื่อให้เธอเปิดใจ
กลิ่นบุหรี่บนเสื้อผ้าของเธอ เงาของเธอในแอ่งน้ำ
ไม่ใช่ประเภทของผู้หญิงที่ใครจะทิ้ง
ทุกคนรู้จักเธอในมหาวิทยาลัย
สาวสวยอยากหยุดชีวิตของเธอ
ไม่มียาแก้ปวดอีกแล้ว หัวใจที่เต็มไปด้วยความเศร้า
แม้ว่ากระจกแว่นตาของเธอจะมีสีสัน
เมื่อเธอมองดูเธอไม่เห็นชีวิตในสีชมพู
ฮัลโหล ฮูสตัน ฉันคิดว่าเธอเมา
เหมือนขวดที่ลอยในทะเล
จมอยู่ในฝูงชน เธอเห็นแต่โคลน
เธอไม่ได้อยู่บนพื้นดิน ดังนั้นเธอจึงลอยขึ้นไป
หัวในเมฆเพื่อไม่ให้กลับลงมา
ลิฟต์อารมณ์ ปีศาจทั้งหมดของเธอเขียนจดหมาย
ประกาศความรักของเธอและมีเพียงเถ้าถ่าน
มันเป็นเพียงเมื่อคุณรู้จักสาวสวย
คุณจะเข้าใจว่าทำไมเธอถึงอยู่คนเดียว
ถ้าคุณรู้จักคนเลว
คุณจะเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำลายหัวใจของเธอ
เธออยากกำจัดความกลัว
แต่ความสุขหายไปและความอบอุ่นเกิดขึ้น
เธอใช้ยาผิดกฎหมายจนถึงกลีบดอกสุดท้าย
แต่มีเพียงดอกไม้แห่งความชั่วร้ายในสวนลับของเธอ
เธอรู้สึกแย่มาก หัวใจของเธอบอกว่า R.I.P.
ฉันเห็นเธอกลับไปในความว่างเปล่า
นิสัยไม่ดีสำหรับคนสวย
เธอรู้สึกแย่มาก หัวใจของเธอบอกว่า R.I.P.
(เธอรู้สึกแย่มาก หัวใจของเธอบอกว่า R.I.P.)
ฉันแยกจากเธอ
แต่ฉันยังได้ยินเสียงหัวใจของเธอและเสียงบางส่วน
จมอยู่ในความเหงา ความเศร้าที่แบ่งปันกันฆ่าทุกคน ต้อนรับปีศาจของเรา
แต่ฉันยังได้ยินเสียงหัวใจของเธอและเสียงบางส่วน
จมอยู่ในความเหงา ความเศร้าที่แบ่งปันกันฆ่าทุกคน ต้อนรับปีศาจของเรา
ค้นหาความรัก ฉันพบความเจ็บปวดเป็นความรู้สึก
สาวสวย อายุเดินทาง เธอแต่งงานกับความตาย นั่นคือการลงโทษของเธอ
เราฝันถึงความสัมพันธ์
หัวใจของฉันรู้สึกตาย ไม่มีแสงสว่างสำหรับเธอและฉัน
เราวิ่งตามความทะเยอทะยานของเรา
หวังว่าจะพบวิญญาณที่จะช่วยให้เราเชื่อ
แต่ฉันกลัว
กลัวที่จะพบว่าตัวเองไม่มีจุดยึด (จุดยึดของฉัน)
กลัวที่จะบินและเผาปีกของฉัน (เผาปีกของฉัน)
กลัวที่จะพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวในนรก (อยู่คนเดียวในนรก)
และสูญเสียทุกอย่าง
เธอรู้สึกแย่มาก หัวใจของเธอบอกว่า R.I.P.
ฉันเห็นเธอกลับไปในความว่างเปล่า
นิสัยไม่ดีสำหรับคนสวย
เธอรู้สึกแย่มาก หัวใจของเธอบอกว่า R.I.P.
(เธอรู้สึกแย่มาก หัวใจของเธอบอกว่า R.I.P.)