paroles de chanson / Milionário & José Rico parole / traduction A Carta  | ENin English

Traduction A Carta en Thaï

Interprète Milionário & José Rico

Traduction de la chanson A Carta par Milionário & José Rico officiel

A Carta : traduction de Portugais vers Thaï

ฉันกำลังเขียนจดหมายนี้ทั้งน้ำตา
ฉันเดินไปตามมุมต่างๆ
เพราะฉันไม่พบความกล้า
ที่จะเผชิญหน้ากับสายตาของเธอ
มันผ่านมาสักพักแล้ว
ที่บางสิ่งในใจฉัน
ตื่นขึ้นมาและมันแข็งแกร่งมาก
จนฉันไม่สามารถบอกเธอได้

เมื่อเธออ่านจดหมายนี้ ฉันจะอยู่ไกลมาก
อย่าตัดสินว่าฉันขี้ขลาด
แค่ไม่อยากเห็นเธอร้องไห้
ขอโทษเพื่อนรัก มันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้น
จูบเด็กๆ แทนฉันด้วย
เพราะฉันจะไม่กลับมาอีกแล้ว

ฉันจะให้จดหมายนี้กับเธอได้อย่างไร
ฉันจะทิ้ง
บ้านนั้นตลอดไปได้อย่างไร
ถ้าฉันมีความสุขแล้ว
ถ้าฉันมีความรักแล้ว
ถ้าฉันมีชีวิตที่สงบสุขแล้ว?
และด้วยเหตุนี้ฉันจึงตัดสินใจ
ว่าฉันจะอยู่กับเธอ
กรุณายกเลิกตั๋วของฉัน
ไปคนเดียวเถอะ ฉันจะไม่ไปอีกแล้ว

เมื่อฉันมาถึงประตูบ้าน
เหมือนกับว่าฉันมีปีก
ฉันรู้สึกเหมือนเด็ก
อยากจะบิน
เกือบจะเข้าทางหน้าต่าง
ภรรยาของฉันที่สวยงามอยู่ที่นั่น
ฉันกอดเธอแน่นและนาน
และเริ่มร้องไห้

และด้วยน้ำตา คำพูดก็มา
และกลิ้งเหมือนก้อนหิน
และเธอแค่ฟังฉัน
เมื่อเธอเช็ดน้ำตาฉันด้วยจูบ
เธอเผยว่าเธอรู้แล้ว
แต่เธอจะให้อภัย
ฉันจะให้จดหมายนี้กับเธอได้อย่างไร
ฉันจะทิ้ง
บ้านนั้นตลอดไปได้อย่างไร
ถ้าฉันมีความสุขแล้ว
ถ้าฉันมีความรักแล้ว
ถ้าฉันมีชีวิตที่สงบสุขแล้ว?
และด้วยเหตุนี้ฉันจึงตัดสินใจ
ว่าฉันจะอยู่กับเธอ
กรุณายกเลิกตั๋วของฉัน
ไปคนเดียวเถอะ ฉันจะไม่ไปอีกแล้ว

ฉันจะให้จดหมายนี้กับเธอได้อย่างไร
ฉันจะทิ้ง
บ้านนั้นตลอดไปได้อย่างไร
ถ้าฉันมีความสุขแล้ว
ถ้าฉันมีความรักแล้ว
ถ้าฉันมีชีวิตที่สงบสุขแล้ว?
และด้วยเหตุนี้ฉันจึงตัดสินใจ
ว่าฉันจะอยู่กับเธอ
กรุณายกเลิกตั๋วของฉัน
ไปคนเดียวเถอะ ฉันจะไม่ไปอีกแล้ว
ไปคนเดียวเถอะ ฉันจะไม่ไปอีกแล้ว
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de A Carta

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Milionário & José Rico
A Carta (Indonésien)
A Carta (Chinois)
Sonho De Um caminhoneiro (Indonésien)
Sonho De Um caminhoneiro (Coréen)
Sonho De Um caminhoneiro (Thaï)
Sonho De Um caminhoneiro (Chinois)
MENSAGEM DO ALÉM (Allemand)
MENSAGEM DO ALÉM (Anglais)
MENSAGEM DO ALÉM (Espagnol)
MENSAGEM DO ALÉM
MENSAGEM DO ALÉM (Indonésien)
MENSAGEM DO ALÉM (Italien)
MENSAGEM DO ALÉM (Coréen)
MENSAGEM DO ALÉM (Thaï)
MENSAGEM DO ALÉM (Chinois)
O Último Julgamento (Indonésien)
O Último Julgamento (Thaï)
O Último Julgamento (Allemand)
O Dia Da Vitória (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid